Я попросила Мисс Магду предоставить мне тайм-аут на неделю-две для решения своих психологических проблем — и не давать мне пока никаких заданий.

— Я тебя понимаю, — сказала она. — Без вопросов. Отдохни как следует. Ты должна переболеть и восстановить силы. Со временем всё встанет на свои места, и тогда возвращайся, двери нашего Центра всегда открыты для тебя.

Как выяснилось, я ещё не до конца исследовала и использовала все свои возможности. Сегодня, например, узнала о себе кое-что ещё. Точнее, во мне, как всегда спонтанно, проснулась новая интересная аномалия: я увидела и услышала через стену то, что люди предпочли бы скрыть от посторонних глаз и ушей, а это значит, что я могла не только видеть на расстоянии и сквозь преграды, но и, при желании, слышать.

Это случилось, когда я зашла в банк, чтобы оплатить счёт за коммунальные услуги. Ожидая своей очереди к оператору, я неожиданно испытала странное чувство, будто что-то или кто-то настойчиво пытается привлечь моё внимание. Прислушавшись к своим ощущениям, я поняла, что меня непреодолимо влечёт к одному месту в здании банка, а именно к левому закутку зала, где стояло несколько кресел для посетителей. Непонятная энергия исходила от стены напротив. Она была грязного желтовато-серого оттенка и проникала в виде дыма из какого-то другого помещения, находящегося за этой стеной. Когда-то давно, ещё в Велиже, я узнала, что человеческий страх имеет жёлтый цвет. Но оттенок, который я видела сейчас, принадлежал смеси страха с ненавистью. Я покинула очередь и, зайдя в закуток, села в кресло, сделав вид, что поглощена игрой на мобильном телефоне в то время, как сама, включив своё «второе зрение», мысленным усилием велела себе проникнуть взглядом сквозь бетонную преграду, что у меня неожиданно легко получилось.

Я увидела то, что происходит в этом помещении за стеной, как если бы сама находилась в нём.

В кабинете было трое. На стуле в центре комнаты сидела худенькая женщина болезненного вида с растерянным выражением лица; за столом возле окна — мужчина лет тридцати с усталым лицом и большими мешками под глазами, видимо сотрудник банка; на краю второго стола расположился неприятный тип, отталкивающая внешность которого выдавала в нём профессионального «выбивателя долгов», не имеющего за душой ни совести, ни сострадания. Угрожающим тоном он внушал испуганной даме, чтобы та отдала взятый ею кредит с процентами. Она переводила затравленный взгляд с одного мужчины на другого. Но для них её беда абсолютно ничего не значила.

— Вы должны отдать долг в течение недели, или можете попрощаться со своей квартирой, — заявил ей тип с мерзкой физиономией.