— Ты омерзительная крыса — и гореть тебе в аду! — сквозь зубы произнесла я и громко захохотала.

И вдруг смех мой оборвался оттого, что я почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд.

Посмотрев по сторонам, я увидела, как от большого дерева на соседнем газоне отделилась высокая фигура в чёрном пальто: Бальдерик Рэй вышел из-за тополя, за которым прятался, и подошёл ко мне. Выражение его лица было строгим и озабоченным. Как же я могла забыть про него? Он следил за мной и видел, что я сделала с машиной.

Я презрительно усмехнулась и тут же отвернулась.

— Ну и что ты по кустам прячешься, как мальчишка. Тебе это не к лицу… — насмешливо сказала я, всё ещё избегая смотреть на него.

— Ты… в порядке? — взволнованно спросил он, не обращая внимания на мои колкости.

— В полном. А ты?

— И я… А он? — Б.Р. кивнул на красного, как рак, коллектора, который копался под капотом своей машины.

Я довольно хмыкнула.

— Это, скажем так, его проблемы. В конце концов, он подонок, моральный урод и ничтожная личность. Пусть помучается так же, как те, кого мучает он!

— А тебе не кажется, что ты переходишь всякие границы? Ты расстроила его машину, выкрутила разные штучки, и ты даже не подумала о том, что, не разбираясь в механике, могла повредить что-то важное. Короткое замыкание, пожар, взрыв — пострадают ни в чём не повинные люди, которые просто мимо проходили!

Я промолчала.

— Смотри на меня, пожалуйста! Я, кажется, с тобой разговариваю, а не с деревом!

Он взял меня за плечи, как следует встряхнул и заставил смотреть на него.

— Что тебе от меня надо? — раздражённо воскликнула я, сбрасывая его руки со своих плеч.

— Не заводись…

Я поняла, что он прав, но постаралась не показывать этого.

— Ну хорошо. Ладно… В следующий раз я буду более осмотрительна. И вообще я выбрала неправильный способ. Надо было сделать его импотентом — вот это было бы здорово!

Я весело посмотрела на Бальдерика Рэя, ожидая встретить поддержку, но перестала улыбаться, увидев на его лице выражение крайнего неодобрения и осуждения.

— Что ты вытворяешь? Ты только посмотри на себя! — начал он отчитывать меня строгим голосом, словно девчонку. — Ненависть разъедает тебя изнутри. Так нельзя…