– И доспехи здесь останутся?

Ку просиял.

– Конечно, ваша светлость. Все останется. Повязка с глаза, носки, все-все.

– И башмаки?

– Да. Все.

– А как насчет подштанников?

– Они тоже. Все.

– Значит, я появлюсь там голышом?

– В костюме, который никогда не выходит из моды, – ухмыльнулся Метельщик.

– Тогда почему все доспехи остались на мне, когда я перенесся сюда? – спросил Ваймс. – И все ножи этого мерзавца Карцера были при нем!

Ку открыл было рот, но Метельщик опередил его.

– Нужно сделать тысячу шагов, дабы взойти на вершину горы, но достаточно одного прыжка, чтобы оказаться у ее подножия, – важно сказал он. – Понял?

– Ну, какой-то смысл в этом…

– Но, Лю-Цзе, все же совсем не так! – возопил Ку.

– Конечно не так, – согласился Метельщик. – Это очередная полезная ложь. Послушай, командор, нам очень не хватает хорошей грозы, да и времени удалось запасти не так уж много. Приходится работать в полевых условиях, так что мы просто сделаем все, что можно сделать. Вернем тебя и Карцера в ваше время, но из-за квантов вы почти наверняка окажетесь в разных местах. Поверь, устроить все так, чтобы ты не появился в двухстах футах над землей, достаточно сложно. А уж для того, чтобы ты смог прихватить с собой одежду и оружие из этого времени, понадобилась бы целая прорва энергии. Ну, ты готов? Тебе придется вернуться туда, где ты стоял. И как только сможешь, сразу хватай Карцера. Ты должен схватить его, иначе он останется здесь.

– Но я многое изменил в этом времени! – воскликнул Ваймс.

– Предоставь это нам, мы обо всем позаботимся, – успокоил его Метельщик.

– А что будет с Килем? – спросил Ваймс, неохотно отходя от них.