– Нет… – пробормотал я. Несмотря на то, что я видел многое, я никак не мог осознать собственную смерть. В очередное предательство падшей Кристины не хотелось верить…

Демоны подхватили меня и швырнули в разлом. Следом за нами сиганул Кухериал.

Пройдя через огненные врата, мы вынырнули в адских пределах. Сложив на выгнутой по-птичьи груди маленькие лапки, нас ожидал хранитель адской сокровищницы и великий мастер пыток – Зарах Ваал Тараг. С морды высшего демона падали на черную землю и пузырились клочья ядовитой слюны. Длинными рогами он упирался в низкий свод, царапая твердый камень, поворачивал непропорционально большую голову.

– Что происходит?! – я обернулся к Кухериалу.

– Допрыгался, грешник, – проворчал тот, – теперь будешь подвергнут вечным пыткам. И поделом.

– Суки! – сказал я.

– Больше всего на свете я ненавижу раскаявшихся грешников, – пробасил Зарах Ваал Тараг, – всем естеством демонстрирующих, насколько они теперь «за новую жизнь». Зрелище омерзительное – при всей их искренности. Мы сдерем с твоих чресел кожу и сварим тебя в кипятке, – пообещал он.

– Да вы что… – я запнулся, потеряв дар речи от ужаса. Потом меня прорвало: – Кухериал, гад плешивый, ты же обещал, что я буду в аду в роскоши купаться. Ты же мне с утра до ночи заливал, как мне будет хорошо после того, как я покончу со Светочем.

Зарах Ваал Тараг хрипло захохотал. Его смех поддержали демоны. Подлый бес-искуситель присоединился к остальным, повизгивая от восторга.

– Где ты видел роскошь в аду, грешник?! Мы же падшие. Бедные и несчастные жертвы бога. Да, благодаря тебе я сделал карьеру. И буду купаться в роскоши. Но тебя это уже не касается.

– Ты обманул меня! – я попытался схватить беса, но один из демонов так сжал мое плечо, что я вскрикнул от боли. Демон же прорычал:

– Dulce est pro inferno mori [41].

– А ты чего хотел – справедливости?! – язвительно поинтересовался Кухериал.

– Справедливости! Да!

Зарах Ваал Тараг приблизился, и, тяжело шевеля бородавчатым языком в зубастой пасти, обдал меня чудовищным зловонием:

– Нет больше в мире справедливости, грешник! Ты отправляешься на карантин.

– Куда? – Мне показалось, что я ослышался. Ночной кошмар надвинулся со всей отчетливостью. Чудовищная больница, явившаяся ко мне во сне – неужели они и на это способны. – Нет, – пробормотал я, – только не это, только не карантин.

Но демоны подхватили меня и под злобный хохот Зарах Ваал Тарага потащили в глубины ада, обреченного на вечные муки и душевные терзания. Только тогда я понял, что нет в этом мире справедливости, и никогда не было…