– Я отыщу, – подтвердил Филип.

– Хорошо. – Карифа выдержала короткую паузу и вновь обратилась к Винчи: – Ты молодец.

– Знаю, – с улыбкой ответил тот.

– Он молодец, потому что узнал, что нужно искать корабль? – фыркнул Гуннарсон.

– Судно, – поправил гиганта Джа.

– Есть разница?

– Корабль – всегда военный.

– И то и другое плавает.

– Дерьмо тоже.

– При чем тут дерьмо? – не понял швед.

– При том, что каждое слово имеет смысл и в этом его ценность, – объяснил Джехути. – Но не все это понимают.

– Не начинай снова, – холодно велела Карифа.

– Как скажете, командир.

Гуннарсон сжал кулак так, что хрустнули суставы, и ушел в хвост самолета. После короткого колебания Рейган последовала за ним, Паркер принялся собирать сумку, а Карифа с улыбкой закончила:

– Ты молодец, но ты говнюк.

Винчи усмехнулся, но промолчал.

Самолет стал заходить на посадку.

///

Международный аэропорт Кейптауна встретил гостей неприветливо.

Или не аэропорт? Наверное, не аэропорт, потому что и по виду, и по сути его теперь можно было с полным правом называть военной базой. Исчезли пассажирские самолеты: когда президент объявил о начале эпидемии, пилоты разворачивали машины в воздухе, не желая совершать посадку в зачумленном городе. Одновременно из Кейптауна улетало все, что могло оторваться от земли, и люди платили гигантские суммы за спасение. Точнее, за то, чтобы оказаться в карантинном лагере аэропорта назначения, но, как ни крути, это лучше, чем жуткий ад умирающего Кейптауна.