Барти не мог этого увидеть, но каким-то образом он узнал, что произошло.

— Ну, ты даёшь, Ангел, — прокомментировал он.

— Я отправила его туда, где нас нет, — объяснила девочка. — Он вёл себя грубо.

Том оцепенел.

— Значит… когда ты этому научилась?

— Только что. — И пусть Ангел пыталась говорить ровным голосом, её всю трясло. — Не уверена, что получится ещё раз.

— Пока ты не уверена… будь поосторожнее.

— Хорошо.

— Он вернётся?

Она покачала головой.

— Обратно пути нет. — Она указала на альбом для рисования, лежащий на полу. — Я запихнула его туда.

Том посмотрел на рисунок девочки, очень неплохой, учитывая её возраст. По его коже побежали мурашки.

— Это…

— Большие жуки, — кивнула девочка.

— Их много.

— Да. Это плохое место. Барти поднялся.

— Эй, Ангел.

— Что?

— Сейчас ты сама бросила свинью.