Надя тоже застегнулась. Она подняла руку, показала полицейской машине, что у них все хорошо, и помахала рукой на прощание. Машина медленно отъехала. Они смотрели на удаляющиеся задние габаритные огни, затем еще постояли в навалившейся безразличной тьме.

– А теперь что? – спросила Ласка.

В ироничном голосе Нади чувствовался задор:

– Теперь мы станем ушельцами. Что же еще?

4 Переходный этап

4

Переходный этап

[I]

Первое, что сказал Итакдалее, было:

– Это совсем не то, что я ожидал.

Керсплебедеб вскрикнул, а Гретил улыбнулась и начала тереть глаза.

– Привет, друг.

– Я умер?

– А это, – сказал Керсплебедеб, – вопрос на один миллион долларов.

– Почему только на один?

– Мы тут не делаем поправку на инфляцию. Я хипповый ушелец, поэтому просто не слежу за своими деньгами.

– Я чувствую… – голос умолк. Повисла долгая пауза. Гретил посмотрела на инфографику, увидела, как работает процессор, доходя до пиковых нагрузок по всему кластеру. Она скачала самые актуальные исправления предварительного этапа, которые должны были радикально уменьшить загрузку, однако пока что их эффективность была маловпечатляющей. С другой стороны, им пришлось использовать на 30 процентов больше вычислительных мощностей по сравнению с запланированным количеством, чтобы Итакдалее едва-едва смог заработать, поэтому, возможно, он и был тем резко отклоняющимся значением. В этом и состояла проблема оптимизации всех симуляций всего лишь по одному образцу – Бес.

– Что ты чувствуешь? – спросила она, бросив взгляд на Керсплебедеба, чтобы тот перестал сыпать колкостями, чем он постоянно занимался при большой нагрузке, а нагрузки у них были просто гигантские с тех пор, как они начали работать над этим проектом.

– Онемение, наверное. Серьезно, я умер? То есть тот я, который был сделан из мяса и кожи, то тело умерло?

– Тело умерло, – ответила Гретил. – Убито.