У вас учила. Я языки люблю. Рус, о чём вы говорили с капитаном?
– А ты сама спросить не можешь?
– А ты сама спросить не можешь?
– А ты не скажешь разве? Может, нам завтра всем помирать, так уж лучше знать, от чего! Мне, может, помирать ещё рановато! У меня ещё дома дела!
– А ты не скажешь разве? Может, нам завтра всем помирать, так уж лучше знать, от чего! Мне, может, помирать ещё рановато! У меня ещё дома дела!
Она очень близко к тексту процитировала «Песенку фронтовых шофёров». Славно ты учила язык, «подружка» Гилви… У тебя были хорошие учителя.
– Всё равно, с ума сошла! А ну как услышат? Нас же за шпионов примут!
Всё равно, с ума сошла! А ну как услышат? Нас же за шпионов примут!
– Не волнуйся. Мы сделаем вид, что занимаемся любовью.
– Не волнуйся. Мы сделаем вид, что занимаемся любовью.
– Ты рехнулась?! В боевой обстановке, посреди народа… ты что, в уме?
– Ты рехнулась?! В боевой обстановке, посреди народа… ты что, в уме?
– Тогда рассказывай. Мы ж друзья. Или уже нет?
– Тогда рассказывай. Мы ж друзья. Или уже нет?
– Друзья… – проворчал я. – Только давай на имперском. Не ровён час…
– Друзья…
Только давай на имперском. Не ровён час…
– Хорошо. Только говори.
– Хорошо. Только говори.
Я рассказал. В конце концов, тут не было никакой секретной информации, а Гилви уже носила в петлице сдвоенную стилизованную молнию…