Забавно, как это «вообще-то» нивелирует «любовь».

Потому-то я и стараюсь соблюдать дистанцию.

Я причинил столько зла Кассандре… Но сначала я должен узнать, кто ты такая на самом деле.

Исидор Каценберг включает айфон и запускает в «Гугл» поиск «Лукреция Немрод». Поисковик находит много всякой всячины.

Как и Кассандре, ей всегда мешали состояться как личности. Сирота, грабительница, журналистка и при этом всегда… никто. При ее уме и красоте ей, кажется, всегда твердили: «Лично ты не важна». Понятно, откуда взялась ее склонность к насилию, ее злость на весь мир.

Он говорит себе, что она ищет в нем не только отца.

Она ищет просто кого-то, кто признает ее существование.

Он смотрит на нее.

И потом, она отличная журналистка. Я смог в этом убедиться на примере прошлых расследований.

Исидор заботливо укрывает ее и садится у окна любоваться ярко освещенным Парижем.

Он вспоминает собственный дебют в «Геттёр Модерн».

Флоран Пеллегрини, старый матерый репортер, сказал ему: «Увидишь, счастливых журналистов не бывает».

Исидор – ему тогда было 23 года – ответил, что всегда мечтал работать в таком престижном издании. На это Флоран Пеллегрини отреагировал словами:

– Есть «престижные» рестораны, где лучше не соваться на кухню.