Крольм, а именно так звали путника, наотрез отказался выкупаться и становиться вольным, хотя «хозяин» и предлагал не раз. На вполне закономерный вопрос: «Почему?» он всегда отвечал в духе: «Я что, больше тебе не нужен, хозяин?» Когда же владелец трэлла понял, что этим путём ничего не добьётся, он вернул хримтурсену дубину из морёного дуба, взятую трофеем в том памятном им обоим поединке. Причём теперь это был не просто кусок дерева: материал был со всех сторон аккуратно обточен для выравнивания баланса, место хвата обмотано добротной кожей, а оголовье оковано в шипастый цилиндр из чёрной стали. Получив своё оружие, ставшее куда как смертоноснее, обратившись в моргенштерн, Крольм радовался как ребёнок. Впрочем, его радость развеялась, стоило ему узнать, что означает этот подарок.

Всё дело в том, что трэллы на севере не имеют права носить и даже просто иметь оружие. Попытка самовольно им завладеть каралась жестокими телесными наказаниями, а иногда и смертью, если хозяин решит, что трэлл угрожал его жизни. В том же случае, когда владелец сам одаривал своего невольника оружием, это означало переход из трэлла в лэйсинги, а значит и свободу! Конечно, свобода лэйсинга тоже была неполной, ему всё равно требовалось одобрение бывшего хозяина на ряд поступков вроде женитьбы, участия в военном походе, открытия собственного дела и прочих значимых событий (впрочем, когда даришь кому-то свободу, вряд ли делаешь это, желая и дальше им помыкать, так что обычно это одобрение было простой формальностью), однако, отныне уже никто не вправе решать за вольноотпущенного, что ему делать. Но даже этой ограниченной свободы Крольму оказалось достаточно, чтобы совершить попытку самоубийства, решив, что раз мастер «выгнал» его на свободу, то смысла жить больше нет.

Пришлось долго его успокаивать, объясняя, что никто его не выгоняет, что, если хочет, он может и дальше служить, но теперь нося собственное оружие, питаясь за общим столом с северянами и не спрашивая разрешение на каждое своё действие.

Во время так называемого фрайсис ёля (пира свободы, на котором трэлл в последний раз прислуживает хозяину за столом, после чего отрезает голову барану, на шею которого одет снятый с невольника ошейник) тоже не обошлось без происшествий: Крольм потребовал после обряда оставить ошейник ему.

Немного подумав, хозяин вернул ему ошейник, но на сей раз вместе с ключом от него. Тогда же он пояснил, что вне дома ошейник нужно снимать, чтобы никто не принял за беглого и не убил ненароком. А заодно подарил ему серебряный браслет воина с его выгравированным именем и статусом лэйсинга, чтобы даже если подопечный забудет снять ошейник и выйдет из дома при оружии, с тем ничего не сделали.