Нора засмеялась, почти фыркнула, ставя перед собой поднос и любуясь цветком, который Варнер положил рядом.
– Что это на тебя сегодня нашло, черт возьми?
– Просто спрашиваю. – Люк опустился на подушку рядом, наблюдая за Норой. – Мы счастливы, правда же? Несмотря на все трудности.
Нора взяла нож и вилку и принялась резать яйца-пашот.
– Ты прав. Мы очень счастливы. – Она улыбнулась. – Лучше и быть не может.
Его лицо омрачилось, а на глаза навернулись слезы.
Она протянула руку и коснулась его щеки.
– В чем дело?
Люк покачал головой, долго изучая ее лицо.
– Ничего. Все в порядке.
– Я не могу завтракать, когда ты плачешь. – Нора засмеялась и протянула руку, прикрыв его глаза.
Поев, Нора проводила Люка до его галереи, после чего собиралась отправиться за партитурой из «Сказок Гофмана» Оффенбаха. Она ждала несколько месяцев, чтобы получить ее из Монреаля, но неожиданно получила записку о прибытии партитуры в магазин. Она планировала сходить и выкупить заказ, однако Люк настаивал, чтобы они провели день вместе.
Он вешал картину, когда Нора посмотрела в окно на площадь и заметила вывеску, рекламирующую новый фильм. «Иди своим путем» – мюзикл, главную роль в котором играл Бинг Кросби[58]. Нора очень хотела его посмотреть.
– Я схожу за билетами на вечер! – крикнула она Люку, возясь с сумочкой.
Нора планировала купить билеты, а заодно забежать в музыкальный магазин за партитурой. Все вместе не заняло бы много времени.
Люк вроде бы что-то крикнул в ответ, что-то вроде «не ходи», однако Нора нашла это смешным. С улыбкой она шла к театру, любуясь буквами в имени Бинга Кросби, когда грузовик ударил ее с такой силой, что отшвырнул футов на десять в парк. Спустя минуту имя Бинга Кросби то появлялось, то вновь исчезало перед ее глазами. Но Нора видела только
– Просто лежи. Не пытайся встать.
Она коснулась головы.