– Правда? – обронила Кира. – У тебя нет фамилии?

В глазах Воробья замерцали огоньки.

– Я откликаюсь лишь на это имя.

«Держу пари, морпехи могут просветить меня», – подумала Кира, но у нее не было особого желания их расспрашивать.

– А как насчет тебя? – спросила она, глядя на Трига.

Паренек вздохнул и закрыл голову руками:

– Вот блин. Обязательно спрашивать?

– А что не так?

Члены экипажа заулыбались.

Вишал плюхнул свою чашку на стол и ткнул пальцем в Трига:

– У нашего юного спутника очень интересное имя, о да.

– Триг – это прозвище, – сказала Воробей. – На самом деле его зовут…

– Не-ет! – закричал паренек, краснея. – У моей тети было странное чувство юмора, понимаете?

Вишал повернулся к Кире:

– Не поспоришь; она назвала бедного ребенка Пасха Джонс.

Все, кроме Трига, рассмеялись.

– Да, имя у тебя… оригинальное, – согласилась Кира.

– Становится все веселее. Расскажите ей, как мы нашли Трига, – усмехнулся Фалькони.

Парень замотал головой, когда члены экипажа заговорили одновременно.

– Нет! Не надо рассказывать!