[[Итари: Флотоводец не сумел стать во главе всех кланов. Спрятать Идеалис – это был единственный способ уберечь Идеалис и уберечь нас от дальнейшей Порчи. Если бы Идеалис продолжали использовать, вранауи, вполне вероятно, не пережили бы Смуту. ]]

Чтобы осмыслить это и перевести, понадобилось некоторое время.

– Ты что-то помнишь об этом флотоводце? – догадался лейтенант.

Кира кивнула, не отводя глаз от Итари.

– Немного. Он, несомненно, был когда-то соединен с Кротким Клинком.

Хоус жестом попросил Киру обернуться к нему.

– Давай разберемся. Узел Умов планировал переворот тогда, в пору Смуты, – что бы это ни значило – и теперь хочет предпринять новую попытку?

В такой формулировке заговор выглядел не слишком привлекательно.

– Похоже на то, – сказала Кира.

– И чем они это оправдывали тогда – и как объясняют теперь?

На этот раз медуза ответила мгновенно:

[[Итари: И тогда, и сейчас мы верили, что лучше следовать этому течению. То течение, в которое мы попали сейчас, несет вранауи к гибели повсюду, в этой Волне и в других. ]]

[[Кира: А если вы сумеете сменить свое руководство, есть ли кто среди Узла Умов, кто будет издавать запах за всех вранауи?]]

Инопланетянин задумался.

[[Итари: Это решат те, чьи Узоры сохранятся. Возможно, для этой должности годится Мдетн. И Лфет тоже, но другие кланы не захотят подчиниться тому, кто следовал ереси Тфейра. Так или иначе, любому вранауи будет трудно занять место Ктейна, великого и могущественного. ]]

Это имя – вся эта фраза – вызвало холодные мурашки вдоль позвоночника. Образы из сновидений вспыхивали перед ней: огромное тело, колыхающееся посреди собравшихся на Совете-в-Бездне; гигантская зловещая субстанция, отравляющая воду своим ядом.