– Как-как-к-к? – Тшут была смущена. – Но я считала, Такката-Джим конфисковал…

– Взлёт корабля! – прокричал офицер секции обнаружения. – Антигравитация и стасис! Оттуда же, где зафиксированы сот-т-трясения коры, сто пятьдесят километров! Слежение… слежение! Корабль, скорость – два Маха, курс – восток!

Джиллиан взглянула на Тшут. Одна и та же мысль кольнула обеих: Такката-Джим. Вопрос в глазах лейтенанта-дельфина не укрылся от Джиллиан.

– Мы стоим перед срочным решением. Продолжайте отслеживать его курс. Начинайте будить свободных от вахты!

– Есть, сэр. Тех, кто проспал даже последние минуты. – Тшут повернулась и передала приказ.

Через минуту затрещал боевой компьютер.

– Что теперь? – спросила Джиллиан.

Глобус Китрупа пересекла извилистая цепочка яркожёлтых точек, начинавшаяся у острова Тошио.

– Какая-то детонация, – заметила Тшут. – Компьютер читает это как бомбардировку, но мы не отслеживаем ни одного снаряда! И почему такой разброс? Взрывы ложатся узкой полосой по долготе.

– Новые пси-возмущения! – объявил оператор. – Мощные! Многочисленные источники по всей планете!

Джиллиан нахмурилась.

– Но это не бомбардировка. Помню, я видела этот рисунок. Граница плиты планетной коры. Скорее всего, тут вулканы. Мне кажется, местные жители проявляют своё недовольство.

– А? – недоумевающе спросила Тшут.

Лицо Джиллиан было задумчивым, словно она смотрела на что-то очень далёкое.

– Похоже, я начинаю понимать происходящее. Спасибо, например, капитану Крайдайки, что пси-выброс не затронул финов.

Дельфины пристально смотрели на неё. Джиллиан улыбнулась и похлопала Тшут по боку.

– Беспокоиться не о чем, фем-фин. История долгая, но когда будет время, объясню. Думаю, для нас самыми серьёзными последствиями станут разломы коры. Они явно скоро начнутся. Мы выдержим их здесь?

Лейтенант-дельфин нахмурилась. То, как люди могут стремительно менять тему, было выше её понимания.

– С-с-считаю, да, Джиллиан. Пока остаётся с-с-стабильным вот это. – Она указала в иллюминатор на утёс, нависший над их гибридным кораблем.

Джиллиан взглянула на скалу сквозь щели в корпусе теннанинца.