Светлый фон

Когда Менчу впервые услышал американское выражение «у нее даже масло во рту не тает», то сразу подумал про Сэнсоун. Бесстрастная, преданная своему делу. В тех немногочисленных случаях, когда они случайно встречались за пределами Ватикана — она изображала обычную туристку, которая наслаждается видами Рима, — она вела себя дружелюбно и была открыта к общению. Однако за этим столом, в этом костюме она была воплощением Второго отряда.

Один только взгляд в ее светло-голубые глаза кого угодно мог вывести из душевного равновесия. В Братстве про Хилари Сэнсоун ходили самые разные слухи: не хочешь, а проговоришься ей. Однажды совершенно незнакомый человек в автобусе безо всякого принуждения признался ей, что изменяет жене. «У меня просто такое лицо», — шутила она. Когда шутила.

Рассказывали и такую историю: много лет назад монсеньор Второго отряда спросил у Сэнсоун, не помышляет ли она принять постриг и поставить свои организационные способности на службу Господу Богу. Им было бы удобнее, поведала она Менчу на одной из их немногочисленных встреч в нерабочее время, если бы она была мужчиной и могла исповедовать. Но, поскольку ей совсем не хотелось принимать постриг и еще меньше хотелось быть мужчиной, она продолжала исполнять свою нынешнюю роль.

Через минуту ее губы тронула легчайшая улыбка. Она включилась в игру. Откинулась на спинку стула, положила ногу на ногу и посмотрела на Менчу, как на занятное насекомое.

Менчу перебрал в голове список демонов, с которыми ему доводилось сталкиваться. Все были страшнее Сэнсоун и куда сильнее стремились порвать его в клочья. После этого он произнес про себя молитву на нескольких языках. Постарался подстроить свои телодвижения под телодвижения Сэнсоун.

По обе стороны от Сэнсоун стояли два члена Второго отряда — Менчу видел их и раньше, но не знал лично. Крупные мужчины (с каких это пор во Второй отряд стали набирать вышибал из ночных клубов?) — причем ни на Сэнсоун, ни на Менчу они не смотрели.

каких это пор во Второй отряд стали набирать вышибал из ночных клубов?

Наконец Менчу бросил взгляд на свои наручные часы, выразительно приподнял бровь и поднялся со стула. Он уже дошел до двери и положил ладонь на ручку, когда Сэнсоун заговорила.

— Артуро, — произнесла она мягким, любезным голосом, — вы куда?

— Я здесь пробыл уже пять минут, — напомнил Менчу. — Вам явно нечего мне сказать — мне же есть, чем заняться.

— Я у вас много времени не отниму. Просто ответьте на один вопрос: где Сэл Брукс? — Прежде чем Менчу успел раскрыть рот, она добавила, будто в запоздалом раздумье: — И давно она одержима?