Итак, начну с того, что моя госпожа Балека приказала собираться.
– Мы покидаем город Изумрудного человека!
Филиппе усомнился что Мопе, здешний владыка, нас вот так отпустит.
– Мопе выполнит мой приказ! – уверенно сказала она.
– То, что про него говорят здешние жители, убеждает мне в том…
– Я не повторяю своих слов дважды, Филиппе! – оборвала индейца Балека. – Мы покидаем город Изумрудного человека.
Больше спорить с ней он не стал. Она оставила нас вдвоем, приказав собираться.
– Неужели она сможет? – спросил Филиппе.
– Забрать нас? Я в этом даже не сомневаюсь, Филиппе.
– А ведь Мопе славится тем, что ни один орехонос не покинул его владений таким, каким пришел сюда! Тебе предстоит быть первым.
– Снова станешь говорить, что я колдун? – усмехнулся я.
– Слова сейчас ничего не стоят, Федерико. Сказать ты сможешь все что угодно. Но что из твоих слов будет истиной?
– Я уже много раз тебе повторял, что я не колдун. Никакой магией не владею. А почему все это происходит вокруг меня – не знаю. Но, так или иначе, а город Изумрудного человека распахнет перед нами ворота!
***
Так и произошло! Балека со своим отрядом двинулась дальше и мы с Филиппе сопровождали её. Не стану описывать всего нашего пути. Ничего интересного с нами в первые десять дней не произошло.
Филиппе переводил мне рассказы Балеки о здешних землях.
Страна Золотого владыки была окружена «стеной, которая достигала небес» и воздвигли её не люди, а боги, создавшие землю. Это были горы. В землях муисков были десятки красивых озер, и людей там проживало множество.
– Ты слышал про десять королевств? – Филиппе перевел её вопрос.
– Королевства?
– Королевствами можно называть на твоем языке муисские усака. На языке чибча «усака» это «королевство». Лет сто назад этих королевств было десять. И первым из них было королевство Тунха, которым правит – саке. Вторым было королевство Чиму, которым правит – сипа. Но ныне Чиму впереди Тунхе и господин Тунхе починился Золотому владыке.