– Оно может ещё быть нерабочим и даже вредным, – уточнила Пимико.

– Принимается… но всё равно, что-то тут не так. Не хлёстко как-то. Неуклюже. Долго. Короче, это моя вкусовщина.

– Порази меня словом-штыком! – усмехнулась императрица.

– Погодь. Запрос “как будет по-русски” ничего не находит, если писать выражение на русском, сейчас перезабью на буржуйском.

– Ты реально забил “как будет по-русски” вопрос, про выражение на русском? – весело хрюкнула Пимико.

– Давай-давай, гони меня, насмехайся надо мной, – проворчал я в ответ. – Бесчувственная ты и злая.

– Сейчас обижусь и уйду, – капризно надула губки девушка.

– Не уйдёшь, – уверенно парировал я.

– Не уйду, – легко согласилась она. – Ну так что там?

Я ощутил, как щёчка императрицы прижалась к моему виску, а левая сторона её бюста – к моему плечу, когда Пимико попыталась заглянуть в экран моей мобилочки.

Было приятно.

– “Отплатить той же монетой”, – поведал я. – Занимательные уроки родной речи с Юки-тяма!

Императрица весело хрюкнула.

– А что? Мне и правда так больше нравится. Оно как-то тематически связано со словом “расплата”, подразумевающим месть.

– Ну так что? Поправь монету на плече, мы идём мстюнить!

Глава 152. Мико Пимико

Глава 152. Мико Пимико

– Это действительно необходимо? – вопросила императрица, глядя на то, как я повязываю ей пояс. Последний элемент жреческой одежды.

– В-третьих, это, несмотря ни на что, всё же ритуал, – пояснял я. – Все будут в жреческих одеяниях. И я тоже. И делать всё придётся строго по регламенту, который задаёт Таша.

– У неё имеется регламент для изнасилования богини?