– На старое, однако. Но ты не волнуйся, аль-Саид, у меня справки есть, все по закону.

– Принц, а про ГС-привод нигде не написано, – пожаловался Гасан.

Фархад повернулся к Рырме.

– Каанто… ох, шайтан… Каков принцип работы ГС-привода?

– Духи знают, – пожал плечами парень. – А никто из живых, однако, не дух.

Принц насмешливо посмотрел на расстроенного Гасана.

– Перевод на арабский требуется? Иди, Джинн недоделанный, учи все, что недоучил.

Он снова вздохнул и протянул Рырме кристалл памяти:

– Заполняй анкету.

– Надо найти траву, – сказал Иоанн Фердинанд, глуша дискомфорт зеленым чаем.

Он окончательно перестал стесняться шитанн. Аддарекх не вредный и хочет ему помочь. Только не во всем получается.

– Синий, ты сбрендил! Видел же сам, как здешняя полиция к этому относится.

Недавно они ходили по базару и спрашивали насчет зелья. Кто-то из продавцов настучал. Появился сержант Трифонов, адресовал несколько проклятий судьбе, занесшей в его город двух шарахнутых по темечку инопланетян, увез их в участок и долго полоскал мозги. Причем в основном упирал на вину Аддарекха, хотя ему проклятая трава без надобности. Ладно, мол, мересанец – залетная птица, законов не знает. Кто позволил мересанцу в военное время разгуливать по Земле без поводка и намордника – это отдельный вопрос, находящийся вне компетенции сержанта, но раз дали визу, будем считать его уважаемым иностранцем и делать скидку на чужие обычаи. А вот японский гражданин обязан знать, что такое хорошо и что такое плохо, и держать ответ перед законом. И если сержант Трифонов немедленно не водворяет его в кутузку, то исключительно из сочувствия к сидящим там бомжам, которых кондрашка хватит от соседства с недовольным жизнью вампиром.

– Аддарекх, я точно знаю, что у землян есть аналог. Помнишь, мы шли по подземному переходу? Там запах был. Я не успел понять, откуда: ты меня волоком тащил, бурчал, что опаздываем. Надо хорошенько поискать.

– Надо оставить эту дурацкую мысль! Отвлекись чем-нибудь. Хочешь девушку?

– Нет! – без допинга тело теряло нужные рефлексы.

Аддарекх с удивлением посмотрел на него. Осторожно предположил:

– Мальчика?

На щеках мересанца проступили синие пятна. Тема однополого секса приводила его в замешательство и шок.