Эйнар прислонился к двери, подпирая ее плечом, рядом с ним были еще несколько Заклятых Кровью, Сулич и Халья, и все они удерживали дверь закрытой. Варг смотрел, как она дрожит и прогибается, а Эйнар напрягает все силы, чтобы не дать ей открыться. В этот зал доносились приглушенные звуки: удары, рычание, полный скорби рев.

– Что там? – пробормотал Варг, решив, что они поймали еще одного тролля.

– Глорнир, – сказал ему Свик.

Варг моргнул.

– Он слегка зол, – объяснил Свик. – Лучше ему сейчас не быть рядом с остальными.

Еще один удар о дверь. Звук, будто что-то раскололось.

– Что происходит? – Варг вздохнул, затем поднял руки и потер кулаками глаза.

– Вол исчезла, – сказала Рёкия, как будто это все объясняло.

– Я знаю, – пробормотал Варг, – но…

– Вол не тир, – сказал Свик. – Она женщина Глорнира.

Потребовалось несколько мгновений, чтобы это знание вошло в сознание Варга и прочно устроилось там.

– Скальк забрал ее, – сказал он. – Ирса заколола Торвика.

Варг почувствовал, как в животе его будто сжался кулак: гнев, горе и…

– Я… – он замолчал, вспомнив предложение Скалька и как он думал о том, чтобы принять его, колебался, пусть это было всего мгновение, и почувствовал волну стыда и боль потери. Если Вол больше нет, то и шанс выполнить клятву, данную Фройе, тоже исчез.

– Мы должны вернуть Вол, – сказал Варг, вскакивая на ноги. Боль пронзила бок, запульсировала в ребрах, перехватила дыхание, но он отринул ее и заставил себя забыть о ней. Его качало, тошнило, но он все равно стоял.

– Вот это сила духа, – сказал Свик, улыбаясь Варгу. – Но, может, ты бы сначала оделся?

Варг посмотрел вниз и увидел, что он все еще в сапогах и штанах, но без рубахи. И пояса тоже не было.

Свик протянул Варгу льняную рубаху, помог продеть руки в рукава. Потом суконную. Варг шипел и задыхался, стиснув зубы от боли, но все равно одевался. Потом Рёкия протянула ему пояс. На нем висели его охотничий нож, тесак и топор, а также подсумок. При виде него с плеч Варга будто камень свалился, и он быстро взял пояс у Рёкии.

Дверь снова грохнула, и Эйнара отбросило назад в зал. Он тряхнул головой и рванулся обратно, чтобы закрыть проход.

Варг уставился на него.