Вместе с остальным потоком Найджела вынесло во внутренний двор. Рядом протиснулась Салли-Энн.

— Это ужасно грустно!

— Обретение свободы — это хорошо. Ты же сама говорила с профессором.

— Всё равно… Я буду скучать.

— Это правило жизни. Лучшие уходят первыми.

— Ну тебя, Найджел! Это вообще присказка про смерть!

Пока они тихо переговаривались, завхоз доставил последний чемодан преподавателя прорицаний и вернулся к генеральному инспектору. Та сияла, поглаживая волшебную палочку, со снисхождением любуясь провидицей, которая путалась в многочисленных шалях, стелющихся по земле.

— Вы уволены, Сивилла Трелони, — безжалостно припечатала Амбридж, расплываясь в довольной улыбке. — Извольте покинуть школу.

— С удовольствием.

Шепчущиеся студенты замолчали, удивленные этой резкой переменой от дрожащего голоска до звучного контральто. Женщина, стоящая в середине двора, расправила плечи и вычурно поклонилась ошеломленному генеральному инспектору.

— Вы оказали мне огромную услугу, Долорес.

— Что?.. К-какую услугу?! — взвизгнула женщина, багровея лицом.

— Вы уволили меня. А я давно хотела это сделать, да вот не получалось. Ещё раз спасибо.

— Ха, да кого вы обманываете? Почти сквибка, шарлатанка, алкоголичка…

Звонкий смех прервал шквал оскорблений. Трелони смеялась самозабвенно, уперев руки в бока и утирая слезы.

— Воистину, Долорес, вы чрезвычайно слепы. Вы настолько убеждены в своей правоте, что не видите дальше собственного носа… Вы точно меня увольняете и не возьмете назад?

— Никогда!

— В таком случае пора снять маскарад.

И в пять взмахов волшебной палочки провидица сменила образ.

— Ва-а-ау… — вздох удивления прокатился по двору.