Она осмотрела шишку, которая начала появляться на макушке ее сына.

– Я не думаю, что все так плохо, – слабо возразил Энндал, – он будет в порядке…

Словно услышав его, Теобальд начал хныкать и слабо шевелить руками, возможно, борясь с демонами сна.

– Вам не следует оставаться здесь, – ответила Изольда, не поднимая глаз. – Скоро из Каркасона не будет выхода, если уже нет. Живодеры находятся рядом.

– Мы собираемся уходить, – ответил Энндал после некоторого колебания. – Но сначала позволь мне объяснить, я прошу тебя.

Изольда слегка вздрогнула, но взяла себя в руки и принесла тряпку, чтобы промокнуть лицо сына.

– В этом нет необходимости. Ты всегда делал все, что мог. Я это поняла раньше, когда смотрела турнир. И… это трудно, но я действительно хочу простить тебя. Когда-нибудь.

– В доспехах де Гонзага был не я.

– Не смеши меня! Кто еще, кроме тебя, мог победить лейтенанта Эбрара? – вмешалась Брисеида, схватив его за руку.

Их внимание привлек шум. Они были не одни.

– Не двигайтесь, я схожу, – приказала Изольда, прежде чем подняться по лестнице.

– Что с тобой не так? – застонала Лиз. – Впервые она хочет поговорить с тобой!

– Я лгал всю свою жизнь, я не хочу делать это снова, и уж точно не Изольде.

– И что ты собираешься ей сказать? Кто мог бы быть в доспехах? – спросила Брисеида.

– Ты, конечно же.

– Не говори ерунды! Она никогда не поверит, что у меня хватило сил победить Бодуэна! В меня должен был бы вселиться демон!

Что, как она поняла, именно и произошло.

– Но ты справилась, ты победила его. В любом случае Теобальд будет рад рассказать матери правду, как только у него появится такая возможность.

– Говоря о правде, Брисеида хочет кое-что вам сказать, – объявил Леонель.

Брисеида опустила взгляд. У нее было достаточно времени, чтобы дать им некоторые объяснения. Бенджи, перо, херувимы, Теобальд, Люсьен, Жюль, картина Рише и встреча, история архиепископа, а для троих, которые ее не видели, – его химера.