Но с тем же успехом я мог бы превратиться в невидимку. Взгляд Джея был прикован к лицу моей сестры.

– Каждую ночь, когда ты приходила ко мне, то ускользала все дальше и дальше. Никогда не отказывалась от исследований в Феррингтоне.

– Так вот куда ты сбегала? – спросил я Лету. – Джей был твоим источником?

Лета покачала головой.

– Доктор Бьютер был моим источником. – Она закрыла глаза. – Теперь ты знаешь, почему я не могла тебе рассказать.

– Я не собирался сдаваться, – сказал Джей. – Но раз уж ты была так решительно настроена отправиться в Феррингтон, я подумал, что это единственный способ обеспечить твою безопасность. Никто не подумает на тебя, когда я буду заперт в тюрьме.

– А что насчет твоей эхо-метки? – спросил его я.

– Это просто татуировка, – ответил он. – Если вы хотите заслужить авторитет в уличных боях в составе Братства Завесы, то есть мастер, который может воссоздать эхо-метки – или даже эхо смерти – за определенную плату. – Он издал безрадостный смех. – Мистер Тойер был прав, я не убивал своего отца. Я просто хотел казаться убийцей.

– А тот заключенный, которого ты зарезал? – спросил я.

Джей пожал плечами.

– Я хотел быть ближе к Лете. Я думал, что так будет легче освободить ее. – Он указал на ключ в моей руке. – Ты никогда не говорил мне, что тоже хочешь освободить ее, так что я собирался сделать это сегодня вечером.

У меня закружилась голова.

– Лета? Почему ты не рассказала мне, что произошло на самом деле?

Она вскинула руки в воздух.

– Я не хотела, чтобы ты смотрел на меня так, как сейчас!

– Как? – спросил я.

– Как на убийцу!

Я осторожно положил свои руки на ладони сестры.

– Я не думаю, что ты убийца.

– Правда?