Со станции донёсся гудок паровоза. Она просмотрела заявки. Должны привести кости двух ещё Гигантов, и приехать подростки. Она заказала десять человек, пять парней, пять девушек, для ухода за малышами. А ей надо сосредоточиться на работе инкубатора, и на деревьях.

Солнце осветило верхушки деревьев. Деревня просыпалась. Женщины уже вышли из домов, выпускали птицу во двор, готовили корм для животных. Из одного из сараев около научного городка пулей вылетел подросток, и побежал по деревне к Дому Старейшин, крича «Корова родила». Все с недоумением смотрели ему вслед. Около Дома Старейшин он подбежал к одному из вышедших стариков.

— Дедушка. Корова родила.

— И что ты кричишь?

— Корова родила. Сама. Из бизонов.

— Повтори.

— Корова родила. Из бизонов.

— А что ты так медленно. Беги к Большому Облаку, расскажи ему. Я к загону. Пусть все идут туда.

У загона было многолюдно. Старейшин пропустили вперёд. В загоне стояла корова, а около неё телёнок. Первый телёнок, рождённый естественным путём. В соседнем загоне бык — трёхлетка равнодушно наблюдал за этим. Он был первым бизоном, рождённым здесь, в этой лаборатории. Он, и другие бизоны были результатом пяти лет экспериментов и расчётов. В соседнем загоне бегали телята — инкубаторники. Их уже покормили, и теперь они играли. И вот первый телёнок, полученный естественным путём. Вид бизонов возрождается, как возрождаются прерии. Пока на низ паслись овцы, козы и коровы. Но Северная Америка большая, хватит места и на бизонов.

Персонал этой лаборатории на 80 % состоит из их соплеменников. Они выросли, обучились, получили задание, и сейчас его выполняют. Большой Белый Брат помогает им. Старейшины воздали хвалу Великому Духу. В эфир ушла новость о возрождении бизонов. Их дети там, далеко, за океаном, в Лондоне. Там собирается конференция по новым технологиям. Они будут докладывать о возрождении вида. А в деревне сегодня праздник. Будут праздновать рождение Первого Бизона.

Костёр ярко горел посредине деревни. Детей похоронили. Голову Уг-Хо, со стрелой в глазнице, отправили с «курьером», одним из тех, кого он обучал предавать свой народ. Священнику стоило больших усилий удержать людей от расправы над ним. Трофеи лежали отдельной кучкой. Трупы уже выбросили в океан. Украденное вернули, договорились о поселении. Теперь вместе поминали погибших и радовались победе. «Курьеру» сказали, чтобы передал Чужакам-с-юга, что Народ Птицы До под защитой Вольных Людей, что приплыли с запада. Утром начнут строить укрепление у брода, укреплять посёлок.

Трофейное оружие. Хотя и из железа, но плохое. Обилие лезвий разных конфигураций и форм, устрашающий вид, но малая функциональность и «мягкое» железо. По просьбе священника один из спец. роты согнул трофейный нож, а другой закрутил в виде штопора. Местные жители под впечатлением. Но сегодня праздник. Завтра — послезавтра молодые птицы полетят дальше на юг, на болото в Священной Долине, а взрослые птицы начнут чистить и ремонтировать гнездо. И жители начнут чистить и ремонтировать свои дома, а Чужаки-с-заката строить стену и дома. Всё, как полагается по традициям.