Я снова ощутила ту же тяжесть, стоило мне посмотреть на множество вопрошающих лиц. Я не врала им, но и не была с ними честной. В течение нескольких месяцев я говорила им только часть правды. Мой секрет я закрыла глубоко внутри себя. Тот факт, что Бэйл видел мою смерть в вихре-прародителе. И мое истинное происхождение.

Я не могла разговаривать с ними об этом тогда, когда тысяча других вещей были намного важнее, когда нам предстояла война. Когда до меня дошло, что все было намного масштабнее и чудовищнее, чем я предполагала раньше.

Но сейчас… сейчас у меня уже оставалось не так много времени, чтобы как следует объяснить все это.

– Есть причина, по которой я могла изменить время, – сказала я. – Причина, по которой никто другой не мог этого сделать. Причина, по которой рифты в лагуне отреагировали только на меня.

Я набрала в грудь воздух.

– Все это произошло потому, что именно я создала первый вихрь.

Все уставились на меня. И Рокс, и «Заблудшие дети», и вихревые бегуны, стоявшие на заднем плане.

Лукас несколько раз открывал рот, но ничего не говорил.

– Подожди-ка, – выдавил он наконец. – Вихрь-прародитель? Что за чушь ты несешь? Это было более восьмидесяти лет назад!

– Я знаю.

Я повернулась к нему.

– Послушай, это звучит безумно, но я родилась не в восемьдесят втором, а в десятом году. И когда возник вихрь-прародитель, мне было всего десять лет.

– Ерунда! – прошептал Лука.

Его глаза вспыхнули красным, и он отступил на шаг назад.

– С тех пор как я узнала о своих силах, – продолжила я, – я постоянно спрашивала себя о том, каково это – оказаться в другом времени. Как это случилось с Мией и Тревором… и с тобой.

Я посмотрела на Хольдена. Его лицо было белым как мел.

– Но при этом именно я всегда находилась не в своем времени.