Светлый фон

— Какие еще вам нужны доказательства того, что он помешан на своей собственной сестре? — Поинтересовался Ледук.

Ньюман казался бледным.

— Откуда у вас телефон? — Спросила я.

— Хелен Граймс, повариха Маршанов, принесла его вместе со своими свидетельскими показаниями о сталкинге. — Ответил Ледук.

— Она в переговорной — ждет, чтобы повторить нам четверым свои слова. — Добавил Эдуард.

— Сперва проиграйте видео еще раз. — Попросил Олаф.

— Вы достаточно видели и все слышали. — Возразил Ледук.

— Я слышал все, но вы — нет.

— О чем вы говорите?

— Мой слух превосходит ваш. На записи присутствует еще один голос.

— Я, конечно, постарше буду, но у меня со слухом все в порядке. — Парировал шериф.

— У Отто слух лучше, чем у любого человека. — Сказала я.

— В смысле, потому, что он — верживотное?

— Да.

— Давайте прослушаем видео еще раз на полной громкости. — Предложил Эдуард.

Ледук вздохнул так, словно мы все его чертовски заколебали, но сделал то, о чем просил Эдуард. Видео заиграло вновь — громкость была такая, что била по ушам. Любовные речи Бобби звучали хуже, почти как бред сумасшедшего, и в конце я вдруг услышала женский голос.

— Проиграйте еще раз. — Попросила я.

Эдуард наклонился так близко к телефону, что почти коснулся его ухом.

— Анита. — Это было все, что он сказал, но я подошла к смартфону и тоже склонилась поближе к динамику, вслушиваясь, и поняла, что на записи действительно присутствовал женский голос. Я не была уверена на сто процентов, что он принадлежал Джоселин Маршан, но я разобрала то, что сказала женщина: «Чем ты там занимаешься?».

— Ничем. Ничем, просто болтаю сам с собой, Джоши. — Ответил Бобби.