Тукан чуть притормозил и уточнил:

— Так что, выходит, я тебя зря везу, и ты вернёшься сюда?

— Не, — отмахнулся Форин. — Тут уже неинтересно. Они попрятались. Сегодня только троих слуг вышло заколоть. В Блерию отправлюсь. Слышал, там есть пара гнёзд проклятых кровососов.

Некоторое время они ехали молча, наблюдая за пейзажами вокруг. Затем, уже близ границы, крестоносец осмелился спросить о своём квесте.

— Слушай, я ведь тебя в каком-то смысле спас, так?

Дворф ответил взглядом, преисполненным скепсиса, но ничего не сказал.

— Мне по квесту от тебя нужна одна бумажка.

— Очередной паладин? — пренебрежительно скривился Форин.

— Крестоносец.

— Всё одно, — дворф откинулся назад и выставил руки вперёд. — Сними кандалы и будет тебе рекомендация.

— Эм… — Тукан вдруг сообразил, что Эрйриэн «забыла» дать ему ключ.

— О-о-ох, — поняв, в чём проблема, простонал Форин. — Тогда просто побыстрее. Подгони этого ленивого демона, а то тащится, будто он уже сдох и счас завоняет.

— Я вообще-то всё слышу!

— Тогда ты понял намёк, всезнающая скотина.

— «Всезнающая»? — навострил уши Тукан.

— Никаких расспросов! Дай посмотреть на природу в тишине, — отказался отвечать дворф, демонстративно отвернувшись.

— Что он имел в виду? — поинтересовался у демона крестоносец.

— Кто ж этих ролевиков поймёт…

— Тише! — потребовал Форин. — Море на горизонте! Море требует тишины!

Сдав странного дворфа Чиале, которая сразу же, не отходя от стойки распорядителя, устроила скандал на тему растрат денег и порчи репутации, Тукан, заполучив искомую бумагу, уверенно направился обратно в каморку рыцарей Света.