— Выброси этот амулет в море! Сегодня же!
— Никогда.
Внезапно Тауно улыбнулся, его тон смягчился. Он наклонился к Ингеборг и коснулся губами ее лба:
— Не бойся, мой добрый друг. Все будет сделано хорошо. Ты страдала, и это заставило страдать меня, но конец уже совсем близок. Даю тебе в этом мое честное слово.
— Что ты задумал? — ошеломленно пробормотала она.
— А вот что, — легко отозвался он. — Помнишь, что я рассказывал тебе об этом амулете, когда мы вернулись из Гренландии, — то, что ангакок поведал мне и Эйян? Мудрецы волшебного мира, которых я встретил по пути из Хорватии, согласились, что он говорил правду, и добавили к моим знаниям кое-что еще.
Надя обитает внутри этого талисмана, но не заперта в нем навсегда. Она может выйти из него в тело живого человека, если тот пригласит ее это сделать.
Так я и поступлю. Мы с Надей станем единым целым — еще более неразлучными, чем я желал прежде. И я не сделал этого раньше лишь потому, что хотел навестить тебя и узнать, как тебе живется в Дании…
Ингеборг закричала громче прежнего и отпрянула.
Тауно встал, возвышаясь над ней, накрыл ее виски ладонями и с тревогой произнес:
— Успокойся. Ведь Надя спокойна, потому что готова разделить мою судьбу.
Ингеборг еще дрожала, но все же отчасти овладела собой, хотя не осмелилась встретиться с ним взглядом.
— Найди кого-нибудь вместо себя, — простонала она. — Ты сможешь, если захочешь.
Нахмурившись, он выпустил ее.
— Я думал об этом, но Надя отказалась, и она права. Такая подмена будет нечестной, потому что на ней лежит проклятие.
— Но какая-нибудь отчаявшаяся девушка… или язычница, или… Ведь она многое получит от этого, разве не так? Тебя… в мужья… и что еще?
— Вечную молодость вилии, ее власть над воздухом и водой. И еще она сохранит свое любящее солнце тело. Да, кстати, Надя — очень ветреный и капризный дух.
— И все равно ты отыщешь многих, кто с радостью согласится на такую сделку.
— И откажется от Бога, не зная, какая судьба ее ждет, когда погибнет тело? Этого ни один волшебник не сумел мне сказать или узнать. — Тауно покачал головой. — Надя не согласится. И я, если хочу остаться честным после того, как она мне все объяснила, не имею права допустить такое.
Ингеборг подняла голову, умоляюще всплеснула руками: