‒ Но сделайте что-нибудь! ‒ кричал я. ‒ Ведь они казнят Густава только за то, что он помог проникнуть нам сюда.
‒ Остановите убийство, ‒ произнес тонкий инспектор в длинном плаще. ‒ Инспекция вами недовольна.
‒ Вы верите авантюристам, жителям больной, отсталой планеты. Вы ставите их слово выше, чем слово членов Галактического содружества. Это немыслимо и оскорбительно. И пусть дело решается в суде Вселенной! ‒ гневно произнес вельможа из спонсоров.
Быстро, снова на незнакомом мне языке, заговорил ползун.
Инспектора смотрели на него, затем паллиот сказал:
‒ Мы вам не верим.
Мой взгляд упал на экран.
И ужас холодной рукой сжал мое сердце: Густав был мертв. Он покачивался на виселице, и ноги его, вытянутые носками вниз в последней попытке дотянуться до земли, медленно кружились над помостом. Палач отошел на шаг назад.
‒ Вы убийцы! ‒ произнес я.
Ирка сделала шаг вперед.
‒ Уважаемые инспектора, ‒ произнесла она. Странно, никогда не думал, что она тоже знает язык спонсоров. ‒ Я прошу пять минут вашего внимания.
‒ Эти выступления ‒ оскорбления нам и здравому смыслу, ‒ выкрикнул Сийнико.
‒ К сожалению, ‒ сказала Ирка, она держалась с достоинством, говорила медленно и возвышенно, мне она показалась даже выше ростом, ‒ наше появление перед вами выглядит излишне драматично, но мы не имели возможности приблизиться к вам раньше. Ведь вас держали на центральной базе спонсоров, куда и отвезут сегодня после этой экскурсии, потому что Земля якобы опасна для вас. Но ведь все это ложь. И мы хотим предъявить обвинения спонсорам, которые, взяв на себя право распоряжаться нашей Землей, не показали себя цивилизованными существами.
‒ Пора прекратить это издевательство! ‒ закричал Сийнико.
Я смотрел на экран. Там палач в красной рубахе и трубочист в черном цилиндре снимали с виселицы тело Густава.
‒ Мы не будем отнимать вашего времени и рассказывать о том, что случилось на Земле за последние десятилетия.
‒ У вас есть обвинения? ‒ спросил паллиот.
‒ Я обвиняю, ‒ сказал ползун. ‒ Я обвиняю спонсоров в том, что они завозят на Землю яйца моих соотечественников, выводят из них младенцев и убивают их, чтобы съесть.
‒ Ложь! ‒ закричал Сийнико.
‒ Ложь! ‒ закричали остальные спонсоры. Они сблизились вокруг нас, они нависали над нами, полные угрозы.