– Радуемся, что живой, – криво усмехнулся Юрген.

– Можно подумать, что от моей смерти что-то изменится, – фыркнул Вадим.

– Дурак ты, брат. Хоть и книгочей, – неожиданно ответил ему Рольф. – Неужели так трудно понять, что ты давно уже стал одним из нас? И не просто одним, а человеком, у которого всегда можно спросить совета. Ты пойми, брат. Благодаря тебе у нас стало всё получаться. Мы даже клан поднимать собрались.

– Да ладно тебе. Разговорился, ритор, – смущённо проворчал Вадим.

Занятый различными делами и собственной судьбой, он действительно не задумывался, как сильно сумел изменить судьбу этих людей. Ему и в голову не приходило, что эти суровые воины могут привязаться к кому-то явившемуся в их клан из другого времени. С теплотой посмотрев на северян, Вадим вздохнул и проворчал:

– Вы чего с парнем сотворили, изверги?

– На цепи сидит. Решили подождать. Посмотреть, что с тобой дальше будет.

– Тоже правильно, – одобрительно кивнул Вадим. – А то сдуру наломали бы дров.

– Сам ты деревянный, – фыркнул Рольф. – Хорошо, что успел рассказать, для чего тебе этот лживый ублюдок нужен. Иначе я бы ему точно шею свернул.

– Ничего. Это от нас не уйдёт, – хищно усмехнулся Юрген.

– Ну точно, совсем озверели, – со вздохом констатировал Вадим. – Вы, мужики, попробуйте просто мозгами пошевелить. Парню едва девятнадцать стукнуло. Мальчишка ещё совсем. Конечно, его домой тянет. Вот он и решил всё по-своему сделать. А то, что по башке меня огрел, так он не со зла. Знал ведь, что голыми руками я его в бараний рог сверну. Вот он и решил меня в заложники взять, чтобы своего добиться. Он же сразу сказал, что отпустит меня, как только к выходу из бухты на вельботе подойдёт. Знал, что вы за ним погонитесь. Всё, чего он добивался, так это к матери вернуться.

– Ты к чему нам всё это говоришь? – настороженно спросил Свейн.

– А к тому, что мальчишку этого не убивать, а учить надо. Тем более что против клана он ничего не умышлял. Хотел только домой возвратиться.

– Что ты предлагаешь? – задумчиво спросил кормчий.

– Выдрать как следует, чтобы седмицу на задницу сесть не мог, и на цепи держать, чтобы не сбежал.

– Ладно, подумаем, – кивнул Свейн, и друзья оставили Вадима одного, восстанавливать силы.

Весь оставшийся день он валялся в постели и размышлял, пока не пришёл к выводу, что мальчишку ему придётся выпросить в своё полное распоряжение, чтобы иметь возможность как следует прочистить ему мозги. Следующим утром, едва Вадим успел справить нужду и съесть лепёшку с мёдом, в доме начали собираться все обитатели бухты.