Через месяц, когда я уже начал лопотать на испанском, он стал учить меня письменной речи. У него была пара книг, одна из них, про Дон Кихота, на испанском, по ней он меня и учил. Вторая книга была на русском, и по ней он «научил» меня читать и писать. К концу лечения я прочитал обе книжки, и уже не по слогам, уверенно.
Другие соседи, которые уже не раз поменялись, тоже решили поучаствовать. Один татарин пытался научить меня своему языку. Ну знаете, испанский я уже знал, имитировать его быстрое освоение мне было несложно, а татарский мне незнаком, как его учить? Разница будет заметна: испанский с лёту изучил, а татарский – кое-как. Поэтому я дал понять, что татарский язык мне неинтересен.
Впрочем, сотню слов я легко запомнил и вскоре уже мог поддерживать разговор с соседом-татарином. А врачам сказал, что такая светлость в голове, думается легко, запоминается. Они заинтересовались, консилиум собрали, на латыни заговорили: видимо, как я и хотел, на травму грешили. Велели не перенапрягаться.
Из больницы меня забирала та же воспитательница с интересным и красивым именем Ариадна. Кроме неё я пока видел только заведующего детдомом, мужчину, который однажды приходил меня проведать, и всё. Меня собрали: штанишки синие, рубашка жёлтая, сандалии в цвет рубашки (думаю, просто совпало).
Было двадцать второе июня, на улице жарко. Мы пешком направились к детдому. Я думал, рядом, а шли почти сорок минут, три квартала пересекли. Шли не сказать чтобы медленно, но и не торопились, я вполне поспевал за воспитательницей, не забывая крутить головой по сторонам.
Бульвары, цветущие сады парков… Интересно, где снимали фильм про Шурика из новеллы «Напарник»? Ту, где драка в автобусе и к нему все бегут. Снимали же вроде в Москве? Нам эта улица, к сожалению, не повстречалась, я бы её опознал.
Вообще, историю я, как мог, изучил, в основном путём вопросов и ответов. Вроде без изменений. Гайдай фильмы снимает, Гагарин скоро полетит. Вон ещё замена денег на новые идёт. Всё привычно.
По улицам катаются трамваи, автобусы, грузовики; на многие из них я смотрел с ностальгией: у меня такие были. Встречались и легковые авто, в основном служебные. Хотя в Москве автовладельцев больше, в сравнении с другими городами, на втором месте Горький: ещё бы, и там и тут автозаводы. Люди одеты как-то серо и шаблонно, и мне, долго прожившему за границей, это сразу бросалось в глаза.
После двух месяцев, когда я видел только стены палаты и процедурной, вид улочек города вызывал у меня если не эйфорию, то близко. Но вот мы и на месте. Через калитку прошли на территорию, где в глубине, за садом виднелись выкрашенные в белый цвет здания. Никак бывшее дворянское гнездо? А похоже. Несмотря на попытки новых хозяев переделать здания, было видно, какими красивыми они были раньше. А какие окна! У-у-у…