Крейндел, спавшая в кресле в Амхерсте, зашевелилась и села прямо.

– Он здесь, – сказала она.

* * *

На волнах на реке появились белые барашки. Бакены, обозначавшие фарватер, заливались звоном, как ненормальные. Ветер срывал вывески магазинов и кувырком гнал их по пирсу.

Голем стиснула зубы и поставила одну ногу перед другой. Один шажок. Так, хорошо. Теперь другой. Продолжай, не останавливайся. Брызги летели ей в лицо; пирс вибрировал под ней, точно камертон. Джинния парила высоко в воздухе, направляя штормовой ветер, так что Голем не ощущала ни гнева, ни ненависти своей противницы – один лишь равнодушный ветер.

Еще шажок. С навесов на пирсах летела дранка. Рекламный щит сорвался с крыши одного из домов и взмыл в высоту, точно воздушный змей. Еще один. И еще. Но с каждым шагом идти становилось все труднее и труднее. Теперь она находилась в центре урагана, с трудом удерживаясь босиком на скользких досках настила. Порыв ветра – и она, поскользнувшись, упала на одно колено.

Ветер ярился, пытаясь пригвоздить ее к доскам.

Живот у Софии болел уже почти невыносимо.

Обхватив его руками, она смотрела из окна палаты, как по Вест-стрит кувырком летит телега. Пешеходов на улице уже давным-давно не осталось – все укрылись от непогоды в домах.

Дайма, мысленно взмолилась она. Не надо.

Но джинния проигнорировала ее, всецело сосредоточившись на ураганном ветре, который грозил разорвать ее на части, вкладывая в эту битву последние остатки своего существа…

Включая и тот, что находился внутри Софии.

Пламя внутри нее затрепетало, грозя угаснуть, и женщина согнулась пополам от невыносимой боли.

Дайма! – мысленно закричала она, стуча зубами от холода. Ты меня убьешь!