– Дайма! – закричала Голем.

Пожалуйста, позволь ей помочь тебе, подумала София…

…и в самый последний миг джинния приняла человеческий облик и рухнула на настил.

Голем подхватила ее на руки и помчалась по пирсу к берегу.

* * *

Джинн открыл дверь, ведущую в переулок, и вышел в ночь. Крейндел по пятам следовала за ним.

Дул сильный ветер, улицы казались вымершими. Крейндел, дрожа, поплотнее закуталась в свой тонкий плащик. Они с Джинном дошли до входа в переулок и остановились, глядя на Карлайл-стрит в направлении реки.

– Я пойму, что это он, когда его увижу? – пробормотал Джинн.

И тут на Вест-стрит показался исполинский темный силуэт, перебежками перемещавшийся из тени в тень. Джинн почувствовал, что земля у него под ногами подрагивает. Шесть направлений, это что, шаги?

– Это он, – прошептала Крейндел.

Через мгновение силуэт уже бежал по Карлайл-стрит, закутанный в бесформенный темный плащ – нет, это был брезент вроде того, каким в порту укрывали грузы. Силуэт приближался, с каждой секундой становясь все больше и больше, пока не стало понятно, что это громадная человеческая фигура…

Крейндел всхлипнула – и бросилась ему навстречу.

Голем опустился на колени и подхватил ее на руки. На пугающее мгновение Джинну показалось, что от девчонки сейчас и мокрого места не останется, но Йосселе лишь бережно держал ее, пока она плакала у него на плече. Внутри у Джинна что-то тревожно всколыхнулось. Это что, то самое существо, которое он должен уничтожить? И где Хава?

– Крейндел, – прошептал он, – нам нужно вернуться в переулок.