Он кивнул, не в силах выдавить из себя ни слова.

– Тогда давай занесем ее внутрь, не нужно ей находиться на холоде.

В дверь Амхерста постучали.

Это был Саид, который вернулся из отеля «Эрл». Мариам поспешила ему навстречу, что-то зашептала на ухо. Он посмотрел поверх ее головы на Йосселе, сидевшего на полу рядом с Крейндел. Тот увидел новопришедшего и поднялся. Саид сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем приветственно кивнуть. Йосселе кивнул в ответ.

– Ну как, удалось что-нибудь разузнать в отеле? – спросила Анна.

– И да, и нет, – ответил Саид, с трудом отведя взгляд от Йосселе. – Управляющий был не в духе и пригрозил вышвырнуть меня из вестибюля, но я слышал, как один из гостей сказал, что…

Тут послышался шум открывающейся боковой двери и быстрые шаги. Из-за центральной колонны показался Джинн в обществе Голема и…

– Это еще что такое? – пробормотала Анна, глядя на обнаженную женщину, которую Джинн нес на руках.

Она покосилась на Тоби, раздумывая, не потребовать ли у него, чтобы закрыл глаза, но тот уже стоял рядом с Джинном и смотрел на женщину с таким выражением, как будто знал ее.

– Что произошло? – спросил он. – С ней все будет хорошо?

– Я не знаю, – пробормотал Джинн.

Он осторожно уложил джиннию на горящие угли. Недвижимая, со всех сторон окруженная языками пламени, она напоминала принцессу фей в заколдованном будуаре. Мариам при виде этого зрелища перекрестилась.

Голем, на которую в суматохе никто не обращал внимания, остановилась в центре помещения и, запрокинув голову, изумленно разглядывала Амхерст. Она повернулась, чтобы взглянуть на создателя этого великолепия, и увидела, что он в окружении остальных стоит у горна и все они внимательно смотрят на женщину на углях. Она поколебалась, потом подошла к горну с другой стороны и встала там в одиночестве.

Что-то в выражении ее лица заставило Анну смягчиться. Это было лицо любой девушки из прачечной, которая увидела, как ее бывший ухажер прогуливается мимо окон с новой любовью, а теперь должна работать на глазах у всех, как будто ничего не произошло. Анна перехватила взгляд Голема, потом посмотрела на Джинна с потемневшим от тревоги лицом. Голем еле заметно кивнула. Анна вздохнула и только покачала головой.

От Йосселе тоже не укрылся ни печальный вид мисс Леви, ни то, что она встала поодаль от остальных. Крейндел, стоявшая рядом с ним, сжала его руку. Всё в порядке, сказала она ему. Ты можешь подойти к ней.

Он посмотрел на лицо своей хозяйки, потом выпустил ее руку и пошел к тому месту, где стояла мисс Леви. Она вскинула на него глаза…