Видно было, что вопрос ему польстил:
— Десять тысяч кредитов, мэм.
— Тогда могу выдвинуть встречное предложение. Двадцать тысяч.
Молони захохотал, звук был похож на скрип пластика.
— Бедный Сайлас, — он потрепал Сайласа за щеку. — Продал обеих за двести кредитов, а мог поиметь двадцать тысяч лично. Сколько бы ты мог купить снаряги?
Грачи тоже захохотали, и Сайлас отступил к стене.
Двести кредитов. А я еще думала закрутить с ним. Я с презрением отвернулась.
Молони почесал подбородок дулом пистолета:
— Знаешь, я подумаю. Как насчет сорока тысяч? Ты мне корабль торчишь, юная леди.
Генерал скривила губы.
— Тридцать пять.
— Торгуешься своей жизнью?
— Я и повыше ставки делала.
Бандит одобрительно хмыкнул.
— Хорошенько тебе мозги промыли, а? Хорошо, мэм, договорились. Но мне нужны деньги немедленно, а если обманешь, будешь жалеть о том, что не умерла быстро, как они просили.
Молони плюнул себе на ладонь. Не веря своим глазам, я увидела, как Генерал сделала то же самое, и они пожали друг другу руки.
Девочка смерила меня ледяным взглядом:
— Ты сама по себе, ренегатка.
Я пыталась ответить, но меня мутило. Я схватилась за шкаф. Что, черт подери, со мной происходит?
— Ты дал ей это? — как сквозь вату, я услышала, как Молони спрашивает Сайласа. Тот нехотя кивнул. Мескаль пылал в желудке, пытаясь выйти наружу. «Не только мескаль», — поняла я.
— Не волнуйся, Лоу, — обратился ко мне бандит. — Просто немного успокоительного. Мы достаточно историй слышали про то, на что ты способна. А так ты будешь смирненькой, пока мы будем лететь в Отровилль.
Несмотря на действие препарата, что-то во мне напряглось от ужаса.
— Отровилль? — удивился Сайлас. — Но ее разыскивают в Пустошах. Смотри… — звук мятой бумаги. — «Разыскивается женщина Десятка Лоу за кражу, попытку убийства, похищение ребенка».
Молони расхохотался.
— Что смешного, Дрю?
— Ее имя не Десятка.
В глазах плыло. Три Грача стояли между мной и дверью. Я рванула к выходу, пригибаясь, как учили, но мир раскачивался, как лодка в шторм. Кто-то схватил меня за плечо, я упала, перевернулась, ударила кого-то ботинком в живот. Но вот один удар пришелся мне в висок, второй в солнечное сплетение. Я упала на колени, и удары ногами посыпались со всех сторон.
«Нет!» — пыталась я закричать, но воздуха не хватало. Я подняла глаза на Молони. Он стоял надо мной.
— Она не Десятка. Ее зовут Жизнь.
* * *
Слово пульсировало в воздухе. Как пуля, которая остановилась в сантиметре от цели. Сквозь слезы я смотрела на Дрю. В этот момент я готова была отрезать ему язык, чтобы он прекратил говорить. И он это знал. И наслаждался.
— Кто она? — вопрошала Генерал. — Кто она, черт тебя дери?
Молони сел на корточки и взял меня за подбородок грязными пальцами.
— Она заключенная № 00942X. Жизнь В. П. Лоури. Пожизненное, без права на досрочное освобождение. — Я попыталась сбросить его руку, но Молони стиснул пальцы сильнее. — Сбежала с особо охраняемого тюремного модуля где-то восемнадцать месяцев назад. Убила нескольких охранников и пару соседей, прыгнула в эвакомодуль до того, как они успели до нее добраться. Должен признаться, дорогая, что это впечатляет. Пожалуй, в другой жизни, где мы принимали бы женщин, я бы взял тебя в команду.
Я плюнула в него, но он только улыбнулся и отер руку о мою куртку.
— Жизнь? — подал голос Сайлас. — Что она натворила?
— Шпионаж, предательство, убийство, что еще в голову приходит? Преданный агент Свободных Окраин, — Молони прищурил голубые глаза. — Проигравшим не платят, да?
Я почувствовала, как у меня дрожат губы от злости.
«Это была война. Мы выполняли свой долг».
Но потом меня накрыло болью. Ошеломляющим чувством вины, от которого я сходила с ума в своей камере.
— Не может быть, — растерянно отвечал Сайлас. — Они бы уже нашли ее.
Молони радостно хрюкнул:
— Начальство заявило, что она разбилась при посадке, — чтобы сохранить остатки репутации. Но высшие чины в курсе, и они очень хотят видеть ее у себя. Предлагают сто тысяч кредитов награды.
Наступила тишина.
— Тебе еще доказательства нужны? — Молони положил руку мне на шею. Я сопротивлялась, но меня держали три Грача, и ничто не помешало ему снять с меня шарф, прикрывающий шрам.
— Вот. В тюрьме строгого режима носят полный ошейник. Можно снять только хирургическим путем. Она сама себе горло вскрыла, похоже.
Слезы ненависти закапали у меня из глаз на пыльный пол. Я сжала кулаки. «Что вы понимаете».
В этот момент ветер, завывая, распахнул настежь дверь, с полок попадали пустые жестянки. Я почувствовала в воздухе странный вкус, металлический, похожий на запах крови.
— Хватит, — посерьезнел Молони. — Погода меняется. Обеих в наручники, и полетели.
Липкие от машинного масла руки скрутили мне запястья за спиной.
— Не поеду я с вами, — запротестовала Генерал. — У нас же уговор.
— Уговор не работает, мэм, пока я не получу свои деньги. А учитывая, что ты сделала со связью здесь, придется воспользоваться нашим гостеприимством. Аякс, где тут ближайшая связь?
— Скорее всего, в Депо Двенадцать, — ответил один из Грачей. — Если повезет, мы можем и беглую там же сдать.
Молони хмыкнул:
— Отлично. Сайлас, ты тоже с нами, грязная ты крыса. Прокатишься, чтобы я был уверен, что ты не заложишь.
— Черт, Молони, я…
— Заткнись! Пошел в корабль.
Грачи подняли меня, потащили через разбитую лавку. Сквозь стук крови в висках я слышала голоса, я слышала, как они спускаются из межзвездных пространств вместе с ветром. «Грач, — шипели голоса, — Лонграйдер, Спиндиго, Хель».
Мурашки побежали у меня по коже. Свет за дверью стал тускло-желтым, время замедлилось, кожа мира будто расползалась на куски.
— Грач, — прошептала я. — Лонграйдер, Спиндиго, Хель.
— Молони? — нерешительно спросил кто-то. Вопрос повис в воздухе. Ветер гулял по комнате, срывая со стен плакаты, Грачи хватались за оружие.
И тогда я поняла.
Я улыбнулась. Дала пиратам отвести себя на корабль.
Через минуту
* * *
Очнувшись, я услышала шум, ровное урчание. Я потянулась, подумав, что все еще на корабле Сайласа, что меня ждут на кухне яичница, кофейник и заливистый смех. Но перевернувшись на бок, почуяла только запах затхлого машинного масла и ощутила холодный металл под щекой. Открыла глаза.
Я лежала на голом полу в трюме, измазанном маслом, заваленном мотками проволоки и запасными частями. Когда я пошевелилась, боль пронзила плечи: руки связаны за спиной, а веревка продета сквозь кольцо в стене.
Это был корабль Молони, «Лонграйдер».
Название напомнило слова Авгура, а вместе с ними — образ главаря Грачей, лежащего без движения в пустыне. Вот путь, который выбрали
Я попыталась перекатиться на спину, и меня вырвало желчью и остатками успокоительного, которое Сайлас смешал с мескалем. Наконец, я смогла справиться со своим телом и села, опершись спиной о стену. Голова гудела.
Что будет делать Генерал теперь, когда знает обо мне правду?
«Часть правды».
Я закрыла глаза. Она была из Согласия и часть Согласия, до мозга костей. Неважно, что они пытались ее убить, она по-прежнему одна из них. По-прежнему верит в них. Даже если я выберусь живой из хватки Грачей, как
— Десятка? — голос разнесся по темной комнате. В тусклом свете я рассмотрела потертую летную куртку Сайласа. Он подошел, сжимая в руках кружку. Осторожно, будто подходил к дикому животному.
— Ты… — он прочистил глотку, глядя на лужу на полу. — Смотрю, ты проснулась.
— Несмотря на твои старания.
Он опустился на колени. Но на безопасном расстоянии, что я не могла не подметить.
— Вот, — он протянул мне чашку. — Они едят. Не так много, просто растворимый супчик.
Я засмеялась, несмотря на пересохшее горло.
— Ты думаешь, я буду это пить?
— С ним все в порядке, — пробормотал Сайлас. Я не двинулась, и он отпил немного сам. — Видишь?
В горло словно насыпали пустынных колючек.
— Хорошо.
Он осторожно приблизился так, что мог держать чашку у моих губ. Суп был жиденький: несколько ложек какого-то порошка и древние, иссушенные в пыль овощи, все разбавлено кипяченой водой. Сколько лет назад эту морковь вырастили на гидропонических полях Проспера? Три года? Десять лет назад? Только жидкость коснулась губ, я почувствовала оживление во всем теле и с жадностью выпила все до дна. Сайлас старался не пролить ни капли.