Почему она продолжает видеть пророческие сны о нем? Это началось после того, как Дункан убил Кантоса. Тогда она поняла, что сам Кантос являлся лишь частью пророчества, должен был быть кто-то еще. Появление Кроноса и объединение всадников несло с собой достаточно зла, чтобы объяснить видения о Чемпионе, воине света, побеждающем тьму.

Но… Всадников тоже больше нет. Остался один Митос, но она не будет думать о Митосе. Не теперь. Если пророчество было не о Кантосе и не о Всадниках, то чего же ждать?

Кассандра раздвинула занавески и взглянула на унылый пейзаж снаружи. По телу прошла дрожь, ей захотелось прошептать: «Кровь застыла, пальцы — лёд, что-то страшное грядёт».

«Теперь осталось только смешать «Пясть лягушки, глаз червяги, Шерсть ушана, зуб дворняги…» — она попыталась избавиться от тревожного чувства, но не смогла.

Кассандра со вздохом поднялась и пошла искать телефонный справочник, гадая, как быстро ей удастся вылететь в Париж.

©Перевод: Nirva, 2006.

Чем сердце успокоится

Чем сердце успокоится

enigma_net Эхо прошлого

enigma_net

Эхо прошлого

Австралия, Сидней, недалекое будущее.

 Страница тридцать четыре, Атлас Мира, издательство Hachette, Париж Франция. Тираж 35 тыс. экземпляров. Если бы его кто-нибудь спросил, как он выбирал новое место жительства, он сказал бы, что просто открыл атлас наугад. Но его никто не спрашивал. Друзей в Париже у него не осталось. Да, он мог бы завести новых, но друзья уходят, воспоминания остаются. Порой, их остается слишком много для одного города. Он уехал.

Кто бы мог подумать, что владелец антикварного салон станет приторговывать сувенирами в Сиднее? Если бы его кто-нибудь спросил, почему он выбрал сувенирный магазинчик, он бы сказал…

— Так почему же сувенирная лавка?

Низкий женский голос вырвал его из паутины невеселых раздумий. Вспомнив о том, где он, мужчина посмотрел в лицо немолодой хозяйки магазина, теперь уже бывшей.

— Это хорошая возможность общаться с людьми, — он вяло улыбнулся.