В 22:34 наконец началось движение. На сетчатке появилось тревожное предупреждение, отправленное разведчиком наверху.

Полковник Бао Нгуен встал, зарядил и поставил на боевой взвод свой компактный пистолет-пулемет «Тип-17». Он забрал его у убитого китайского сапера-спецназовца десять лет назад. Сержант Бычья Шея Буи взял свой «калашников»; остальные нетерпеливо переступали с ноги на ногу, ожидая приказаний.

Бао подал беззвучную команду: «Ждите моего сигнала!» – и прошел к двери. Он кивнул боевику у входа, тот ткнул пальцем в замок, отпирая его. Темноту разрезала полоса флуоресцентного света с пляшущими в ней пылинками. За дверью находился зал небольшого кафе. Хозяева кафе – давнишние помощники «Биньсыена», тихие, надежные, а само заведение находилось прямо напротив бара под названием «Плохие спят хорошо». Бар выполнял функцию штаб-квартиры «Зеленого дракона». Постоянный поток клиентов, но допускались только члены банды, местные полицейские, купленные с потрохами, а в последнее время изредка также и китайские военные.

За низким пластиковым столиком сидели трое, рубашки засучены, открывая ночному воздуху их животы; поперхнувшись пивом, они выпучили глаза от изумления и ужаса, когда из глубины зала появился Бао Нгуен. Эти трое были боевиками «Зеленого дракона», которым было поручено наблюдать за улицей перед баром.

– Как аукнется… – сказал Бао, нажимая на спусковой крючок.

Тра-та-та, тра-та-та.

Взорвались осколками разбитые стаканы с пивом, от пластикового стола отлетели выбитые пулями куски, боевики умерли.

Мгновение, всего лишь секунда-другая тишины, после чего начался рев.

Три крупнокалиберных пулемета, принесенных в здание по частям и собранных тремя этажами выше, открыли огонь. Из помещения в глубине и жилых квартир по обе стороны от него в зал мимо полковника Нгуена хлынули боевики, вооруженные до зубов, под крестьянской одеждой бронежилеты.

«Плохие спят хорошо» представлял собой современный двухуровневый бар: балкон, стекло, хромированная сталь, сияющая голубая неоновая вывеска. Перед входом вереница дорогих машин: «Тесла европас», глиммер-мопеды «Синопек», седаны «Вулин». Витрина из пуленепробиваемого стекла, стены армированы паутиносталью. Это не имело значения. Крупнокалиберные пулеметы наверху были из тех, что обыкновенно устанавливаются в башнях бронетранспортеров; они были похищены из арсенала в Хойане. Их пули пробивали стекло, вырывали куски из стен; тех, кто находился на балконе, разрывало пополам, конечности разлетались в разные стороны, изуродованные люди умирали еще до того, как падали на пол.