Этьен вскочил на ноги и отвесил поклон, Мелэйна тоже поднялась со стула, Стефан, облизывая жирные пальцы, попросту таращился то на одного иноземца, то на второго, ну а Джейми, естественно, даже не шелохнулся, не собираясь отбивать поклоны визрийским скотам, пускай перед ним был бы хоть сам император, хоть его отродье. Длинноволосый парень снял шляпу и поклонился в ответ; лысый же кинул на Джейми и Стефана хмурый взгляд и что-то проворчал.

– Брось, Культоний, мы, хвала Айшу, не при дворе, чтобы расшаркиваться при каждом чихе, – отмахнулся визриец, усевшись за стол и сложив нога на ногу. – Тем более что юного господина мы уже знаем – он оруженосец Черного Принца, а значит с ним никто иные, как его люди. Рад приветствовать, я – принц Гордиан, третий сын императора Дементия IV Покорителя из династии Йиглов, Посланника Великого Змея, Владыки от юга до севера и все в этом духе, ну, а этот дружелюбный малый – мой друг и копьеносец, чье имя вы уже знаете.

Культоний громко фыркнул, но более не произнес ни слова, присев рядом и скрестив руки на груди; Этьен же, представив друзей, принялся рассказывать обо всем, что случилось, начиная с той ночи, когда убили его господина. Джейми невольно подивился, как скоро мальчик со спокойствием пережил потерю по сути единственного близкого человека, что у него был и всю ту резню, которая ей предшествовала. Джейми помнил, как некоторые из его соратников, впервые побывав в бою, после рыгали так, что едва не выплевывали кишки; а то и вовсе застывали на весь оставшийся день, пялясь куда-то вдаль, словно окаменев.

По мере рассказа легкая улыбка Гордиана, которая, казалось, ни на миг не сходила с его лица, растворилась, тонкие брови сошлись на переносице, а пальцы выстукивали по столу все более быстрый такт. Он ни разу не перебил Этьена, храня молчание даже тогда, когда тот припадал к кружке, дабы промочить горло; а едва мальчик умолк, как визриец повернулся к Культонию и начал довольно горячо переговариваться с ним на родном языке. Гордиан кивнул на Этьена, но Культоний в ответ покачал головой; принц поднял брови и скривил губы, но копьеносец лишь развел руками. Продолжался этот разговор довольно долго, и Джейми уже казалось, что услыхав он еще хоть слово на визрийском, предпочтет оглохнуть, как Гордиан, тяжело вздохнув, потеребил пальцами подвеску, выбившуюся из-под ворота, и протянул:

– Смерть Флора – горькая весть. Несмотря на возраст, он уже успел добиться репутации опытного и уважаемого посла. К его мнению прислушивался не только сенат, но мой отец и даже братья... вам это мало что скажет, но поверьте – если это и не чудо, то что-то близкое к нему. Хорошо, его гибель мы переложим на плечи, точнее клыки... как у вас называют этих тварей? Волколакусов? Трагическая случайность, ничего более. Но смерть Черного Принца разом ставит жирный крест на все наши планы. Тем более, что нынешний король остался жив и, как я думаю, уже собирает мечи под свои знамена, дабы нанести ответный удар. Что ж, похоже, войны нам не избежать…