От слов Райдэка мгновенно стало дурно. Выходит, что я не только его не спасла, но еще и каким-то образом подставила? Это что же получается — не будь командор в отключке, то в родные пенаты заглянул бы нескоро? Вот это я дел наворотила. Хотелось провалиться сквозь землю. За всю свою практику я ни разу не подводила кого-либо своими действиями и поступками. За это меня и уважали среди дрэйкеров. А тут…

— Участие в длительной миссии позволяло мне на законных основаниях не присутствовать на совете правящих домов, — между тем продолжил Райдэк, скупо и без всяких эмоций выкладывая передо мной факты. — Без меня оспорить главенство первой ветви правящего дома никто бы не посмел. Для того, чтобы отстранить тан ориса по причине невозможности продолжения его наследником родовой линии, нужны веские доводы и доказательства, а я, как дэн орис, имею право на защиту. Мы с отцом рассчитывали оттянуть этот момент как минимум на полгода, но как только я пересек воздушные границы Проктэрры, прайты* потребовали кворума и моего присутствия на нем. И поскольку все знали, что со мной прилетела женщина, ничего другого, как объявить тебя тар дэ, мне в голову не пришло.

— Тар дэ — это невеста? — начиная понимать, почему Ной назвал меня чужой женщиной, поинтересовалась у Райдэка. — Ты сказал своим проктэррианским сородичам, что привез с собой свою будущую жену?

— У слова "тар дэ" несколько другой перевод, — поморщился Райдэк, видимо, тщательно взвешивая в мыслях каждое слово, которое он собирался сказать дальше.

Похоже, тема эта для него была скользкой, и посвящать меня во все ее детали ему не хотелось. А мне не хотелось играть вслепую, поэтому я вопрошающе продолжала смотреть на Торна, ожидая объяснений.

— Так называют женщин с особым набором генов в хромосомах.

— Что? — такого поворота событий я вообще не ожидала. — Какой еще набор генов? Ты меня что, сюда в качестве подопытного экземпляра привез?

— Нет, — как отрезал Райдэк. — Тар дэ неприкосновенна. Так сложилось исторически. Проктэрра не всегда была такой, какой она предстала перед тобой сейчас. Было время, когда экологическая катастрофа поставила нашу цивилизацию на грань вымирания. Воздействие мутагенов привело к необратимым изменениям в организмах проктэррианцев и свело рождаемость на планете до критического минимума. И самое страшное, что доминирующим стало гетерогаметное слияние хромосом. Практически перестали рождаться девочки. У обычных людей существует всего четыре группы крови, у проктэррианцев из-за мутаций их стало несколько десятков, и большинство из них при комбинации резус-факторов вступают в конфликт друг с другом. Плод погибает на ранней стадии развития. В борьбе за выживание генетики стали экспериментировать с ДНК и… однажды родилась девочка. Ее антигены подходили абсолютно всем мужчинам-проктэррианцам. Так появилась тар дэ — идеальная женщина.