Робин развел руками:

– Да ты подумай: заговорщиков упустил, в последний момент мы их обнаружили, да и то только благодаря Рине. К тому же, тебя покрываю, уж извини – но ты был не меньшей угрозой городу. Толку от меня! Но король со мной не согласен.

– И никто не согласен, – Джей махнул рукой, приглашая нас в дом.

На кухне Мэг готовила ужин, и колдун на секунду застыл, словно только что вспомнил о ее существовании.

– Ладно, – пробормотал он и открыл дверь в столовую.

Он зашел в комнату, но тут же вышел, держа в руках вазу с засохшими розами, которые отправились в мусорное ведро. Наконец мы сели за стол, Джей извлек из кармана сложенный вчетверо мятый лист бумаги и протянул мне.

– Узнаешь?

Я повертела листок в руках. Когда-то на нем был карандашный рисунок птички, балансировавшей на тонком колоске, а на другой стороне аккуратным почерком…

– Тут слова другие, – нахмурившись, проговорила я.

– Читай.

– «Моя милая девочка, Вы читаете это письмо, потому что события сложились благополучно. Благодарю Вас за спасение жизни моему сыну и надеюсь на скорую встречу. Ваш молчаливый попутчик».

Я протянула записку Джею, а он передал ее Робину. Тот прочертил над ней квадрат и стал изучать.

– Это какая-то ошибка, – нарушила я повисшую тишину. – Я не спасала ничьего сына.

Джей потер переносицу, как будто поправляя невидимые очки.

– Как он выглядел?

– Ну… На нем был вельветовый пиджак.

Я и правда ничего не могла вспомнить. Экскурсионный автобус казался давно забытым сном.

– Мы не заметили условие для изменения текста, – подал голос Робин. – Талисман на удачу, помощь в дороге, ловушка для сай… Я не могу разобрать, что еще тут намешано. Странная магия.

– Но о каком сыне идет речь? – настойчиво спросила я.

– О нем, судя по всему, – Робин кивнул на Джея.