– Навигатор? – спросил Макс.

– Да, в воздухе нужно сложить номер нужной тебе двери, – глаза Дары азартно поблескивали. – Но я артемаг. И без этого обойдусь.

Азарт заставил Кристо и Макса насторожиться. Гиацинт неловко осматривался по сторонам.

– Там… кажется, Сакур зовет, – кивнул он на дверь. Оттуда действительно неслись нетерпеливые поскребывания. – Если вам нужно что-то еще…

Ковальски отмахнулся. Бывший Оплот Одонара мог валить на край света. Хоть с Шекспиром помог – правда, это не очень компенсирует вчерашнюю комбинацию с попойкой, излиянием души и аметистом…

– Интересно, – изрекла в пространство Дара. Она прижимала пальцы к кристаллам и вслушивалась в артефакт – то есть, делала то, за что Бестия бы ей голову отвернула. – Обратный прыжок на одного человека… Ребята, а ну-ка… подождите снаружи!

Кристо выскочил сразу, Гиацинт выбрался из углубления еще раньше, Макс вообще никуда не собирался. Дара закатила глаза.

– Хорошая функция, – она говорила успокаивающим тоном. – В первые тридцать секунд оно может мгновенно перенести обратно по слову мага. Я только проверю, есть там засада или нет, а потом вернусь за вами.

Молчание.

– Оно может перенести только одного.

Напряженное молчание.

– И чтобы воспользоваться обратной переброской – нужен артемаг.

Еще более напряженное молчание.

– Макс, это не ты у нас, случайно, стратег?

Кристо не выдержал и хихикнул в тишине, заполненной недоумением Гиацинта.

Макс поднялся из углубления, смерив его уничижительным взглядом.

– Что-то смешное увидел, молодой человек?

– На Аляску? – бормотала Дара. – А можно и на Аляску, вряд ли они туда добрались… пошла!

Она исчезла. Сразу, без предварительных спецэффектов. Макс сжал кулаки, а Кристо опять зафыркал.

– Ну, ты прям такой весь из себя бешеный папочка…