– Возможно, – говорит она медленно, словно оценивая. – Но для этого нужно нырнуть на самое дно. Сгореть полностью в огне, очиститься. Для большинства это значит смерть. Знаешь закон? Жизнь за жизнь, но для этого нужно добровольное согласие. Добровольно отдать свою жизнь за жизнь другого человека. Иначе ничего не выйдет. Между вами должна быть крепкая связь. И лишь оттолкнувшись от дна, можно вернуться назад.
Умереть.
– То есть, если я попытаюсь, то могу умереть?
– Можешь, – говорит она. – Если боишься, лучше не лезь в это. Если боишься – ничего не выйдет.
– Я не боюсь.
Эрнан знает. И он никогда не позволит мне. Это опасно, и он никогда не позволит мне рисковать. Он скорее умрет сам, чем согласится на это.
Нужно что-то придумать.
– А почему с бабочками выходило так легко? – спрашиваю я. Хочется разобраться во всем.
Ингрун улыбается.
– Души бабочек не падают в колодец, они остаются здесь, в нашем мире. Ты просто брала их и возвращала. Но люди не бабочки. К тому же с Эрнаном все намного сложнее – он еще жив, его душа здесь. И его душа привязана к телу.
* * *
Я долго стояла в поле, в траве. Мне нужно было собраться с силами и с мыслями.
Я уже решилась, но все равно…
Нельзя бояться.
Нужно продумать все хорошенько и действовать наверняка. У меня только одна попытка. Я справлюсь.
Понять, как быть с Эрнаном. Уговорить его? Заставить?
Я стояла в поле, по колено в траве, и меня трясло. Не от страха даже, от напряжения.
Не стоит тянуть.
Чем дольше тянешь, тем хуже. Ингрун рассказала мне. Я знала что делать, но нужно было просто собраться.