Виктория и Дугал согласно кивнули.

– Ночь еще совсем молода. Давайте отдохнем, друзья мои. – Гипнотический голос Кланфинтана звучал над угасавшим костром. Я прислонилась к мужу, радуясь его обычному тону. Может, все будет хорошо…

Навалилась усталость, меня охватил глубокий сон, к счастью без сновидений.

Разбудил меня стук дятла – тра-та-та-тра-та-та.

– Боже, какая занудная птица, – проворчала я, протирая глаза.

И учуяла соблазнительный запах готовящейся еды. Три кентавра стоят вокруг костра, над которым жарится длинный толстый кусок белого мяса. Я вскочила и бросилась к ним.

– Доброе утро, – весело поздоровался Дугал.

Кланфинтан вытащил из моих волос древесный лист.

Вик кивнула.

– Доброе, – буркнула я и с надеждой добавила: – Что это? Слишком толстое для ампуллярии.

– Кайман, – объяснила Виктория.

– А, отлично. Кто такой кайман?

– Мелкий крокодил. Его легче убить и освежевать, чем крупного. – Она гордо улыбнулась. – Изловить труднее, но…

– Знаю, знаю. Вкус как у курицы.

Все рассмеялись, как по утрам смеются люди, кентавры и прочие.

– И вот еще. – Кланфинтан выгреб из углей нечто вроде сладкой печеной картошки, проткнул одну острием стрелы Виктории, обнажив дымящуюся сердцевину.

Я ухватила маленький кусочек, подула и сунула в рот.

– Неплохо. Горьковато, жестковато, но неплохо. Что это?

– Клубень рогозы. – Вик кивнула на деревья на другом краю нашего островка.

– Охотницы чертовски изобретательные добытчицы, как я посмотрю.