Сомнение снова появилось в глазах Альстера.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Я хочу сказать, – холодно проговорил Пинорр, позволив прозвучать в своем голосе намеку на гнев, – что флот необходимо предупредить немедленно. Чтобы защитить корабли, мы должны найти закрытую гавань, прежде чем на нас налетит ураган.
Альстер покачал головой и слегка напрягся от резкого тона Пинорра.
– Дри’ренди не убегают от штормов, в отличие от жирных торговых судов. Наши корабли выдержат любую непогоду.
Пинорр перестал притворяться, что подчиняется этому болвану.
– Ты ошибаешься, Альстер. Ты слишком молод и даже не догадываешься, какие страшные шторма могут налететь с юга. Я видел бури, которые разрывали корабли пополам, и такие высокие волны, что они переворачивали суда вверх дном и полностью накрывали их. Я видел небеса, пронизанные таким количеством молний, что ночь превращалась в день. Тот шторм, что сейчас приближается к нам, хуже всего, что мне до сих пор доводилось предчувствовать. – Он наклонился к Альстеру. – Отправь мое предупреждение другим кораблям или умри с заходом солнца. Это твой выбор, шкипер. – Он выплюнул его звание с таким видом, что оно прозвучало как проклятие, а не как почетный титул.
Альстер покраснел от яростного тона Пинорра.
– Ты превышаешь свои полномочия, шаман. Не рассчитывай, что прежняя дружба с моим покойным отцом помешает мне тебя выпороть.
Пинорр не отступил перед угрозой грязного червя.
– Отправь мое предупреждение флоту, Альстер, или я лишу твой корабль благословения богов, и тогда ни один шаман никогда больше не ступит на его проклятую палубу!
Кровь отлила от щек Альстера.
– Ты смеешь мне угрожать!
– Ты здесь шкипер, а не бог. Орден шаманов не потерпит неуважения, даже со стороны самого главного шкипера. Отмахиваясь от моего видения, ты наносишь оскорбление богам моря, пославшим нам предупреждение об опасности. А я этого не потерплю! И не допущу, чтобы из-за болвана вроде тебя на дри’ренди обрушился гнев богов.
К этому моменту вокруг них уже собрались другие члены команды, которые делали вид, что они заняты полезными делами: кто-то сворачивал веревки, другие драили палубу или чинили сети. Они почувствовали, что здесь вот-вот разразится буря, и пришли послушать раскаты грома.
Альстер прекрасно знал, что на него смотрят, и поэтому выпрямил спину и расправил плечи.
– Я не намерен оскорблять богов, – сдержанно сказал он. – Но это не означает, что я должен терпеть твою болтовню, шаман. Ты знаешь закон: шаман направляет, а шкипер ведет за собой.
– В таком случае прислушайся к моему совету, шкипер Альстер. Отправь предупреждение другим кораблям и отведи наш флот в безопасную гавань – пока не стало слишком поздно.