Убедившись, что девочка его слушает, Джабиб заговорил громче, чтобы все могли его слышать.
– Скажи, малышка Шишон, ты знаешь, зачем тебя сюда привели?
Шишон неуверенно покачала головой. Она засунула большой палец в рот, но Джабиб мягко отвел ее руку в сторону.
– Ты должна выбрать себе защитника. Ты знаешь, что это значит?
– Мадер говорит, что я должна показать на папу, – едва слышно ответила она.
– Значит, ты хочешь, чтобы твой папа умер?
Шишон широко раскрыла глаза, и по ее щеке покатилась слеза.
– Умер?
Джабиб кивнул. Он развернул Шишон лицом к Альстеру.
– Этот большой мужчина разрежет живот твоему папе огромным мечом, если ты укажешь на папу. Ты хочешь его выбрать?
Теперь слезы потекли по обеим щекам девочки.
– Нет, – сдавленным голосом проговорила Шишон. – Я не хочу, чтобы папе резали живот.
Пинорр больше не мог этого выносить.
– Оставь ребенка в покое, – сказал он, и его сердце наполнилось болью. – Пожалуйста.
Джабиб погладил девочку по голове и встал.
– Вы слышали ее слова. – Его голос разнесся над притихшей толпой. – Она отказалась от Пинорра.
Альстер выступил вперед.
– Она должна выбрать защитника, который будет участвовать в кровавом поединке со мной. Была объявлена джакра.
– Давай прекратим этот позор, – сказал Пинорр. – Ты можешь покончить со мной, но не втягивай девочку в наши разногласия.
– И убить шамана? Чтобы на мой корабль пало проклятие богов? Я не думаю, что команда с этим согласится.