– Я все понимаю, – махнула рукой она. – Мне самой нужно отдохнуть от дворца. Скоро я отправлюсь в путешествие по квадрантам и в каждом проведу по месяцу, чтобы изучить особенности всех народов и понять, какие у них общие ценности. Теперь в моих руках судьба всего королевства, и, меняя законы, я не должна забывать о том, во что верили мои сестры-королевы.

– Даже не знаю, что сказать.

– Скажи, что поможешь мне, – ответила она. – Ваш квадрант стоит последним пунктом в моем маршруте, и я хочу изучить его вдоль и поперек. – Не «наш квадрант», а «ваш квадрант». Она уже говорила от лица всей Квадары. – Даже «Сваи». Слишком долго королевы жили в отрыве от народа. Теперь я наконец это понимаю. – Она прижала руку к груди и, немного помолчав, продолжила: – Я выслушаю недовольных и успокою напуганных. Злость и ненависть больше не будут отравлять сердца, и то, что произошло, никогда не повторится.

– Конечно, – сказала я. – Я с радостью вам помогу.

Мне хотелось хоть как-то отплатить за ее доброту. А заодно искупить вину за убийство королев.

– Вот и славно, – сказала она, хлопнув в ладоши. – Теперь ты, Варин.

– Простите? – Он бросил на меня озадаченный взгляд. – Я мало что знаю о других квадрантах, моя королева. Вряд ли от меня будет толк.

– Я не совсем это имела в виду, – улыбнулась она. – В ходе расследования инспектор изучил твое досье.

Если Варин и удивился, то не подал виду.

– Да, моя королева?

Она серьезно посмотрела на него и продолжила:

– Он рассказал мне о твоем дне смерти.

Грудь Варина поднималась и опускалась чаще обычного. Я сжала его руку.

– Я не позволю эонийцам и дальше так относиться к человеческой жизни. Конечно, в одночасье законы не меняются, но уже сейчас я могу предложить тебе средство, которое приостановит ухудшение зрения.

– ГИДРу? – с трепетом спросила я.

Неужели всевышние королевы благословили нас обоих?

– Нет, к сожалению, – покачала головой королева Маргарита. – Видите ли, у Варина не обычное заболевание и не травма, а генетическая аномалия. Но гены можно редактировать только у эмбрионов. Прости, Варин, твое зрение не поправить.

Я ушам своим не верила.

– Но разве ГИДРа не исцеляет все на свете?

– Я обратилась к лучшим докторам, – нахмурилась она. – Мне очень жаль, но дело обстоит именно так.