– Монсийцы, – прошептала Биттерблу, и хотя Катса продолжала спокойно шагать, чувства ее обострились, мышцы оставались в напряжении и готовности, пока они не прошли эти корабли и еще несколько других. Слившись с темнотой, беглецы продолжили поиск.
На краю деревянной пристани, болтая ногами над водой, сидел моряк. Пристань эта вела к кораблю, на котором почему-то кипела работа, причал кишел мужчинами и юношами. Все они были лионидцами – потому что в ушах и на пальцах у них Катса в свете их фонарей уловила блеск золота. Она ничего не понимала в кораблях, но ей подумалось, что этот либо только пришел, либо готовится к отплытию.
– Корабли отплывают посреди ночи? – спросила она.
– Понятия не имею, – ответила Биттерблу.
– Скорей! Если он отходит, то это к лучшему.
И если этот одинокий моряк начнет создавать им проблемы, она сбросит его в воду так, что никто из тех матросов, что снуют по палубе, не заметит его исчезновения.
Катса поднялась на деревянные мостки, Биттерблу шла следом. Мужчина моментально заметил их. Его рука потянулась к поясу.
– Полегче, моряк, – сказала Катса, понизив голос. – Мы просто хотели задать пару вопросов.
Мужчина ничего не отвечал и руку от пояса не убрал, но позволил двум фигурам приблизиться. Когда Катса села рядом с ним, он чуть отодвинулся – чтобы было удобнее, если придется применить нож. Биттерблу села рядом с Катсой, спрятавшись за ней от взгляда моряка. Катса благодарила Миддланды за темноту и широкие плащи, которые скрывали ее лицо и фигуру от этого малого.
– Откуда пришел этот корабль, моряк? – спросила Катса.
– Из Рориона, – ответил он голосом лишь чуть более низким, чем у нее, и Катса поняла, что это не мужчина, а юноша – крепкий и широкоплечий, но моложе ее.
– Вы отплываете сегодня?
– Да.
– И куда направляетесь?
– В Санпорт и в Южную бухту, потом в Вестпорт и снова в Рорион.
– А в Монпорт не заходите?
– Мы сейчас не ведем торговлю с Монси.
– У вас есть какие-нибудь новости из Монси?
– Это лионидский корабль, не видно, что ли? Если нужны новости из Монси, то и ищите монсийское судно.