Рядом с ним спал в своей отутюженной форме Человек в противогазе. Он улыбался, как человек с наполненным животом и теплыми ногами.
Через ветровое стекло Вейн видел, что они приближались к тоннелю, проделанному в каменной стене, – к черной трубе, ведущей внутрь горы.
– Кто сзади с тобой? – спросил Мэнкс.
Его голос казался гудящим и ужасным – не человеческим. Это был голос тысячи мух, жужжавших в унисон.
Вейн посмотрел на Линду, но та исчезла, оставив его.
Тоннель проглотил машину. В темноте остались только красные дыры на месте глаз Мэнкса. Они, не мигая, смотрели на мальчика.
– Я не хочу ехать в Страну Рождества, – сказал Вейн.
– Все хотят ехать туда, – ответила тварь на переднем сиденье.
Когда-то она выглядела человеком, но больше им не была. Возможно, уже сотню лет.
Они быстро приближались к яркому кругу солнечного света в конце тоннеля. Когда они въезжали в него, стояла ночь. Но теперь они мчались к летнему сиянию. До выхода оставалось футов сто, однако у Вейна уже болело в глазах от этой яркости.
Застонав от боли, он поднес руки к лицу. Свет обжигал сквозь пальцы и делался все более интенсивным, пока не стал проникать через руки. Мальчик видел черные палочки своих костей, окутанные мягко сияющей тканью. В какой-то момент он почувствовал, что может воспламениться.
– Мне не нравится это! – закричал он. – Мне не нравится это!
Машина так сильно тряслась и подпрыгивала на покрытой ямами дороге, что его руки сместились с лица. Он заморгал, увидев утренний солнечный свет.
Бинг Партридж – Человек в противогазе – сел, повернулся на сиденье и посмотрел на Вейна. Его форма исчезла. Он носил все тот же заляпанный пиджак, что и накануне.
– Да уж, – сказал он, копаясь пальцем в ухе. – Я тоже не слишком радуюсь по утрам.
Шугаркрик, штат Пенсильвания
– Солнце, солнце, уходи, – зевая, произнес Человек в противогазе. – Ты к нам завтра приходи.
Он немного помолчал и смущенно добавил:
– У меня был прекрасный сон. Мне снилась Страна Рождества.
– Надеюсь, сон тебе понравился, – сказал Мэнкс. – После того, что ты натворил, тебе только сны о Стране Рождества и остаются!