Она знала, что будет ошибкой звать сына по имени, но ее губы все равно шептали это слово: Вейн, Вейн. Пульс стучал за глазными яблоками. Казалось, что мир изгибался вокруг нее. Перегретый ветер пах стальной стружкой.

Когда Вик подошла на пять шагов к боковой двери, она прочитала записку, приклеенную на внутренней стороне стекла:

ДОСТУП ВОСПРЕЩЕН ТОЛЬКО ГОРОДСКОЙ ПЕРСОНАЛ!

ДОСТУП ВОСПРЕЩЕН

ТОЛЬКО ГОРОДСКОЙ ПЕРСОНАЛ!

Кусок асфальта пробил окно с изрядным треском, сорвав объявление. Вик ни о чем не думала. Она просто двигалась. Она уже прожила эту сцену и поняла, как пройти ее.

Возможно, ей придется нести Вейна на руках, если что-то плохое случится с ним – как, например, случилось с Брэдом Макколи. Если он будет походить на Макколи – полупризрачного и замороженного вампира, – она вылечит его. Вик наймет лучших докторов. Она соберет его вновь, как починила байк. Она создаст его своим телом. Мэнкс не мог переделать его чертовой машиной.

Вик просунула руку через разбитое стекло, нащупывая внутренний дверной замок. Она нашла шеколду, даже видя, что «Призрака» там не было. Имелось место для машины, но автомобиля не было. У стен стояли мешки с удобрением.

– Эй! – крикнул тонкий писклявый голос за ее спиной. – Что ты делаешь? Я могу вызвать копов! Могу позвонить им прямо сейчас!

Вик повернула шпингалет, открыла дверь и, задыхаясь, замерла на месте. Она разочарованно смотрела в небольшое темное пространство пустого навеса.

– Я уже звоню в полицию! – закричал пенсионер, кем бы он ни был. – Из вас, арестованных за взлом и проникновение, я могу составить целый список!

Вик повернулась на каблуках и взглянула на коренастого мерзкого мужчину в майке пожарного управления Нью-Йорка. Это был тот пенсионер, который стоял в своем дворе с садовыми ножницами. Он, кстати, по-прежнему сжимал их в руке. Его глаза сердито таращились на нее за очками в толстой черной пластмассовой оправе. Волосы были прилизаны назад и набриолинены до блеска в стиле Рональда Рейгана.

Вик решила не обращать на него внимания. Она осмотрела землю, нашла кусок синего камня, взяла его и пошла к покосившейся двери, которая вела в подвал сгоревшей церкви. Макквин опустилась на колени и начала наносить удары по большому йелевскому замку, запиравшему дверь. Если Вейна и Мэнкса не было в амбаре, то другого места не существовало. Она не знала, где Мэнкс держал машину. Если она найдет его спящим за той дверью, то не будет задавать ему лишних вопросов, а просто использует камень на его голове.

– Давай, – шептала она себе под нос. – Давай, мать твою, открывайся.