Отец заколебался, когда увидел меня. Смягчил удар, не желая убивать сына.

Брайан никогда бы так не поступил. Я знал это и тогда, и сейчас.

– Я совершил ошибку, – повторил я. – До конца своих дней я буду пытаться искупить ее, но у меня ничего не получится, потому что ценность жизней наших родных не возместить ничем.

Брайан дрожал, на скулах ходили желваки. Он вздернул подбородок, но, несмотря на усилия, по щеке скатилась слеза.

– Этого мало.

– Мало, – согласился я. – Но тут ничего не поправить.

Брат стоял неподвижно, его плечи вздымались, костяшки пальцев на рукояти меча побелели. Я напрягся, готовясь к тому, что он снова бросится на меня. Я бы даже не стал его винить, поступи он таким образом.

– Ты прав, – сказал он вместо этого. – Я убил бы тебя.

И ушел, хлопнув дверью.

Глава 92

Глава 92

ЭФ

Время тянулось как в тумане. В полной темноте я свернулась калачиком в углу кровати Кадуана. Он устроился рядом, обняв меня за талию. Мы лежали так уже долго, не говоря ни слова. Я даже не поняла, что провалилась в сон, пока меня не выдернули из него.

– Ваше величество! Ваше величество!

В голосе Луии звучала паника, но все равно сознание возвращалось ко мне с неприятной медлительностью. Какое-то время я даже не могла понять, сплю все еще или бодрствую: все вокруг казалось одновременно слишком мягким и слишком резким, кожа покрылась мурашками, воздух стал едким.

Я заставила себя открыть глаза и увидела, как Луия склонилась над кроватью и трясет Кадуана.

Меня охватил страх, достаточно острый, чтобы пробиться сквозь неестественный туман в сознании. Я резко села. Голова Кадуана безвольно моталась из стороны в сторону, даже когда Луия практически схватила его за ворот рубашки.

Я сделала единственное, что пришло в голову, – изо всех сил ударила его по лицу. Потрясенная Луия ослабила хватку на воротнике, и Кадуан безжизненно рухнул на подушку. Прошло несколько мучительных секунд – он не двигался.

– Кадуан?

Мой голос дрогнул, и его имя прозвучало тише, чем я ожидала. Или всему виной звон в ушах? А почему у меня звенит в ушах? Почему все ощущается так странно? И тут наконец Кадуан открыл глаза. Сознание возвращалось к нему медленно. А затем, мгновением позже, в его чертах проступила паника. Его рука метнулась к груди, прижимаясь к сердцу.