Волны бросались грудью на песок, а отлив оттаскивал их прочь. Снова и снова.

– Я сержусь на тебя только за то, что ты утаил это от меня, – произнесла она наконец. – В том, что совершили твои родители, ты не виноват. Мне всегда казалось, что в этом как-то замешаны Хроносы.

– Об этом Дьюи тебе не рассказал?

Конечно нет.

Она нахмурилась:

– О чем?

Я передал ей все, что говорила мне Мэг. Как кто-то из Хроносов похитил мою сестренку. Как родители отослали меня прочь, подальше от беды. Как они безумно скучали по мне, пока я торчал в этом проклятом сиротском приюте и ждал их возвращения каждый день. И только спустя семь долгих лет они наконец уступили требованиям Хроносов.

– Какой ужас, – прошептала Лакс.

– И все-таки мои родители сами выбрали такой исход.

– А что еще им оставалось? – Она сунула холодную ладошку мне в руку, и мое сердце было готово выпрыгнуть из груди. – Вот, значит, как Хроносам удается уйти от наказания. Загоняют людей в угол и заставляют проделывать за них самую грязную работу.

Так вышло и с Розой Эффижен – она всего лишь хотела снова увидеть своего малыша. И погибла. А ее маленький сын так и пропал неведомо куда.

Неправильно это. Несправедливо.

– Известно ли, где во время пожара был Джордж Хронос?

– Вольф уже разбирается с этим. Но, Джеймисон, я говорю серьезно. Тебе нужно уехать.

Она так и не выпустила мою руку. На словах выпроваживала меня, а на деле не хотела отдаляться даже на самую малость.

– Из-за Дьюи?

– Какая разница?

– Огромная.

Пусть уж лучше из-за Дьюи. Потому что если у нее есть другие причины, если она жалеет о словах, произнесенных на пляже… Даже думать об этом было невыносимо.

– Ты же все равно собирался уехать через несколько дней. Езжай сегодня, приступишь к работе немного пораньше.